讲

We hear endless injunctions to build a sense of community among staff.

我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。

Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?

好吧，关于生产商就讲这么多，那关于消费者呢？

His friends say he was always quick to tell a joke.

他的朋友们说，以前他讲笑话总是张嘴就来。

I told her about him climbing up the drainpipe.

我对她讲了他从排水管爬上去的事儿.

Rowe does a very clever riff on the nature of prejudice.

罗就偏见的本质讲了一番很精辟的话。

She has danced, choreographed, lectured and taught all over the world.

她在世界各地跳过舞、编过舞、讲过学、也教过书。

No amount of reasoning could shake him out of his conviction.

再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自己认准的事。

Somehow he tells these stories without a note of horror.

不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。

Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.

每次我都很惊讶，尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。

Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke.

华人服务生们站在一起，讲着只有他们自己才懂的笑话。

Frankly, Thomas, this question of your loan is beginning to worry me.

老实讲，托马斯，你贷款的问题开始让我担心了。

He carried on telling a joke, laughing his head off.

他继续讲笑话，自己笑得前仰后合。

Lucilla often asks her sisters to retell the story.

露西拉经常要姐姐们把这个故事反复讲给她听。

Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.

把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。

Pressure appears to be mounting for conformity in how people speak English.

要求人们讲规范英语的压力似乎越来越大。