散漫

The officers were rather slovenly in their methods.

这些官员行事十分散漫。

His conduct during these first weeks had desultory beyond description.

在开始的几个礼拜里,他的行为散漫得没法形容.

So you see, imagination needs moodling-long, inefficient, happy idling , dawdling and puttering.

所以你们看看, 想像力需要散漫─长时, 无效力, 快乐无事,偷懒又拖拖拉拉.

His conduct during these first weeks had been desultory beyond description.

在这两三个礼拜之内,他的行动可以说是散漫得没法形容.

No sloppy statements, no off-the no casual preparation and no excuses.

不允许有有散漫的陈述, 不允许有简单随意的准备和任何借口.

We didn't start well, we started too relaxed and conceded early goals.

我们开场不好, 我们开始得很散漫并且很早失球.

the discursive style of the novel

这部小说的散漫风格

Education should be gentle and stern, not cold and lax.

教育应该是恩威并重, 而不是冷漠散漫.

The children are happy at the school, but they lack discipline.

孩子们在学校里很快活, 但很散漫.

This desultoriness was associated with the institutions of the country.

这样语无伦次的散漫谈话和乡村的生活方式有关.

They complained that my writing was becoming too discursive.

他们抱怨我的文章变得太散漫的.

The Tanglin was spacious , sprawling, and stuffy.

坦格林地方倒很大,但很散漫而且闷热.

If I just want to mix food, naturally undisciplined, out.

要是只想混口饭吃, 自然而然就会散漫 、 淘汰.

He'd lost his stripes for slovenliness and cheek.

他因散漫、无礼而丢了军职。

It is the opposite of static, laze , and passivity.

自我表达和静止 、 散漫、被动是恰恰相反的.