奔走

After Dr. Sun Yat-sen as the river running north-south.

后随 孙中山 奔走于大江南北.

And the living beings ran to and fro like bolts of lightning.

结1:14这活物往来奔走、好像电光一闪.

Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons.

伴随四处奔走的国务卿于穿梭外交的马拉松旅途上.

He campaigned for the Serbs in the Bosnian war.

在波斯尼亚战争中，他四处为塞尔维亚人奔走。

I've fought for children for more than 30 years.

为了维护儿童的权益,我业已奔走了30余年.

He campaigned for peace and against the spread of nuclear weapons.

他为裁军运动和反对核武器扩散而奔走。

They travel to and fro between London and Paris.

他们奔走于伦敦和巴黎之间.

She spent all day yesterday tramping the streets, gathering evidence.

她昨天一整天都在街上四处奔走，搜集证据。

He really strolled about, thinking, and then, the weather being cold, stepped into a hotel.

他真的去四处奔走, 一路思索着.然后, 因为天气寒冷, 走进了一家旅馆.

Busily, gaily , she went hither and yon.

她又匆忙又高兴地到处奔走.

It is not a disgrace to go out and pound the pavement.

出去四处奔走寻找工作并不是一件丢脸的事情.

The creatures sped back and forth like flashes of lightning.

这活物往来奔走,好像电光一闪.

It was the cold of his errand, a foot's errand.

这是因为这趟奔走肯定徒劳无功而感到发冷 吧.

The hard-working Milanese run their busy metropolis with efficiency and aplomb.

勤劳的米兰人平静、高效地奔走在繁忙的都市.

To help that storm gather strength , Swartz is crisscrossing the globe.

为了加强那波声浪,史瓦兹奔走世界各地.