喜庆

The wedding was an occasion of great festivity.

这个婚礼是喜庆盛事。

Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.

微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。

Beneath the festive mood there is an underlying apprehension.

在喜庆的背后存在着隐忧。

" On the happy occasion of the announcement of your betrothal, " he finished, bending over her hand.

" 在宣布你们订婚的喜庆日. " 他补充说, 同时低下头来吻她的手.

Love is ever matter of comedies , and how and then of tragedies.

爱情本来是件很喜庆的事, 但其过程和结果往往是让人痛苦的.

The meal gave the occasion an almost festive air.

这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。

The royal wedding was an occasion of great festivity.

皇室婚礼是喜庆的盛事.

Carrie had noticed the appearance of gayety and pleasure-seeking in the streets which they were following.

嘉莉注意到沿途那喜庆热闹和寻欢作乐的景象.

Christmas is a time of gaiety.

圣诞节是喜庆的日子.

Christmas is a gala day.

圣诞节是个喜庆的日子.

On red-letter nights a large gathering greeted the celebrity.

喜庆之夜,蜂拥的人群热烈欢迎这位名人.

The town has a festive holiday atmosphere.

镇子上充盈着一种节日的喜庆气氛。

Festive paper decorations had been hung from the ceiling.

喜庆的彩纸已经挂在天花板上。

At this joyous and festive occasion, please join hands.

在这欢乐喜庆的时刻, 请牵手.

The 32-page catalog is chock-full of things that add fun to festive occasions.

32页的目录尽是些渲染节日喜庆的东西。