这组词都有“悬挂”的意思。它们的区别是:hang指一端固定在一点或一条线上,另一端悬在空中的状态,也指依附在一点上; dangle指晃来晃去地吊着某物; sling指用吊索轻松地吊起笨重的物体或指吊在肩上; suspend指悬浮在空中可以灵活运动。例如:
Hang the picture on the wall.把画挂在墙上。
He sat on the edge of the table dangling his legs.他坐在桌子沿上,悬荡着双腿。
He stood up and slung his gun over his shoulder.他站起来把枪往肩上一背。
They could see the dust suspended in the beam of light.他们能看见悬浮在那道光中的灰尘。
词源词根法
来自古诺斯语slyngva,扔,投掷,来自Proto-Germanic*slingwana,旋转,扭转,来自PIE*slenk,扭转,转动,可能来自PIE*skel,弯,转,相关于PIE*sker,弯,转,词源同shrimp,scoliosis.引申诸相关词义。
词组短语
sling someone out赶走某人,驱逐某人;rope sling吊索;吊货索环;索套
I saw him take off his anorak and sling it into the back seat.
我看见他把带帽防寒服脱下来扔在了后面的座位上。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》At the rear of the upper handguard assembly is a hole for a QD sling swivel.
在上部护木部件的后端,有一个用于安装快拆旋转背带环的孔.
来源:网络文摘精选By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.
搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼.
来源:《现代汉英综合大词典》The sling cradles the neck and keeps the legs open wide for lusty accessibility.
吊索生长脖子和保持腿开放宽为好色的可及性.
来源:互联网摘选They used slings of rope to lower us from one set of arms to another.
他们用吊索把我们从高处的一组吊臂上放到低处的另一组吊臂上。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》So that their products fully meet user requirements, lead sling a global trend.
使产品充分满足用户要求, 引领全球吊索具潮流.
来源:网络文摘精选She had suffered her own share of slings and arrows in the quest for publicity.
在追求成名的道路上,她经历了许许多多的坎坷不平。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 双语娱乐资讯
美加网 · 英语词汇