prowess

Marcus had proved his prowess in the ring by pulverizing all challengers.

拳击台上,马科斯彻底击败了所有挑战者,从而证明了他高超的本领.

Second, no conceivable revaluation of the renminbi is likely make a dent in China's exporting prowess.

第二, 对人民币进行幅度可以想象的升值,不太可能削弱中国强大的出口能力.

He's always bragging about his prowess as a cricketer...

他总是吹嘘自己板球水平高超。

He shows great prowess at acting.

他显示了非凡的演技.

An expo visitor displays his prowess in that most Chinese of super a nap anywhere, anytime.

一位世博游客展示了大多数中国人的超能本领:任何时间, 任何地点,哥都能睡着!

It cannot grow out of trouble because of fiscal retrenchment and its lack of export prowess.

由于财政紧缩出国乏力,希腊无法摆脱债务困境.

TYPICAL USE : The tribes men sang a song of victory, describing their prowess in battle.

族人唱着胜利之歌, 歌颂他们在战场上的英勇.

This military parade is not necessarily a good measure of the PLA's combat prowess.

此次国庆阅兵未必能够很好地衡量中国人民解放军的作战能力.

Such a regale, new media can show martial prowess greatly more.

如此一场盛宴, 新媒体更能大显神威.

Their unique brand of magic and fighting prowess allows them to command the powerful Champions.

他们独特的品牌和战斗力的魔法实力使他们能够指挥有力冠军.

This magnificent work of engineering prowess sports a Martini racing fascia.

这一宏伟工程的工作能力体育1马提尼赛车筋膜.

He was famous for his prowess as an athlete.

他作为一名运动员以技艺高超而著称.

Despite Chinas manufacturing prowess, quality can be a problem.

尽管中国的制造业很强大, 但质量可能是个问题.

Like the Eight Immortals crossing the sea , each one shows his or her special prowess.

八仙过海, 各显神通.

Anxiety is also rising over China's emerging technological prowess and rapidly growing supply of skilled workers.

同时,随著中国科技实力的不断显现,以及熟练工人供应量的迅速增长,忧虑也在相应地加剧.

The tribesmen sang a song of victory, describing their prowess in battle.

部落的男子们唱起胜利之歌, 歌颂他们战斗中的英勇.

The prowess and endowment are the prowler's wager to the dowdy dowager.

英勇和禀赋是潜行者下给衣衫褴褛的富孀的赌注.

The best and the brightest pupils competed to demonstrate their intellectual prowess.

最出色、最聪明的学生们竞相展示他们的才智。

It turns out that he's even got more guts and athletic prowess than they do.

结果证明,他甚至比他们更具有勇气和运动员的本领.

Mr Obama's fundraising prowess gives him momentum.

奥巴马非凡的资金募集表现给了他力量.

military prowess

精良的军事技能

Take BASF , a German chemicals giant renowned for its pricing prowess.

德国化学巨头巴斯夫以善于定价著称.

The shelves in his house were filled with trophies that attested to his prowess.

他家里的架子上摆满了见证他勇武的奖杯.

Your dedication and prowess serve as an example for all Blood Knights.

你的贡献和英勇可以作为一个所有血骑士的例子.

academic/sporting prowess

学术／体育运动造诣

The soldiers song of victory , describing their prowess in battle.

士兵们在战斗中受挫,不得不撤退.

Now the heroes are ready to demonstrate their prowess!

现在英雄们真要大显身手了!

With incredible aerial prowess and power, there are few players in the world as strong.

德罗巴头球能力惊人、空中力量十足, 其雄健的体魄在球员中十分罕见.

Each chef shows his own prowess , and makes his special dishes.

这几名厨师各显神通, 亮出了他们的拿手好菜.

his physical prowess

他优异的体能