My English book is on the top shelf.

It was written by John Michael Hayes and based on Cornell Woolrich's 1942 short story "It Had to Be Murder."

编剧约翰·迈克尔·海耶斯，电影是根据1942年康奈尔·伍尔里奇的短篇小说《这肯定是谋杀》改编而成。

How many people would pay$ 7.99 per month ( Canadian) for the chance to watch Superbad whenever they wanted?

有多少加拿大人愿意每月花7.99美元来享受随时观看Superbad的服务呢？

One of the last scenes in the movie Superbad features Jonah Hill and Michael Cera cuddling.

在电影《太坏了》的结尾，有这么一幕：乔纳希尔与迈克尔塞拉相拥入睡。

Visual Studio 2005 IntelliSense Code Snippets

VISUAL STUDIO2005的智能感应代码段

You've got to use Visual Studio to write the code but can use Oslo modeling tools to assemble created artifacts into a work flow.

你不仅仅可以使用Visual Studio编写代码，同时也可以使用OSLO的建模工具把创造的人工制品（artifact）整合到工作流程中。

In the context of the executing code, which allows the user to navigate to the relevant line in Visual Studio ( or another code editor);

当查看执行代码视图时，它允许用户在Visual Studio（或其他代码编辑器）中定位到相关的行；

In particular, Visual Studio supplies the code to create an instance of the ComponentResourceManager, which loads the proper set of resources and assigns all the necessary control values.

特别是，Visual Studio提供创建ComponentResourceManager实例的代码，这会加载正确的资源集，并分配所有必要的控件值。

One way to reduce the pain of building boilerplate code is Visual Studio's code snippets feature.

减轻书写模板代码之痛苦的途径之一，是Visual Studio的代码片断功能。

In particular, Visual Studio adds code to load the correct localized resources and assign their values to form and control properties.

特别是，Visual Studio需要添加代码来加载正确的本地化资源，并将它们的值分配给窗体和控件属性。

The outer-most layer is the Tool/ IDE services, which includes all the features needed Visual Studio like code completion and error correction.

最外层的是工具/IDE服务，它包括了所有Visual Studio所需的特性，如代码完成与纠错。

The Risser sign was measured according to both the United States and European grading systems. Digital skeletal age was calculated, and triradiate cartilage ossification was assessed.

根据美国和欧洲的分级系统测量标志的里塞尔，计算数字骨龄，评估软骨骨化。

A new system with three groups was tested, and the second group (Risser 0 with closed triradiate cartilage and Risser 1) was the best predictor of a digital skeletal age score of between 400 and 425.

一个新的系统分三组进行了测试，第二组(里塞尔0与封闭三叶形软骨和里塞尔1)能够最佳预测400至425之间的数字骨龄评分。

They think about people who may be poor or lonely at Christmas.

他们想到了圣诞节仍饱受贫穷和孤独的人。

I never thought I'd be poor at this stage of my life.

我从没想到在这个年纪我会如此贫穷。

Your child's hearing ability is normal, Yet, he may seem to be very poor at remembering and understanding what he's heard at school.

你的孩子的听力能力很普通，目前，他可能在听和理解他在学校所学内容的方面表现的很差。

If the deal seems like a lost cause, I can be poor at going through the motions.

如果合作似乎注定要失败，我也不擅长与对方虚与委蛇。

They put on big AIRS, not willing to handle the suffering, would rather be poor at home.

他们架子比较大，不愿意吃苦，宁愿在家受穷。

Contact information for specific help.

获得特定帮助信息的联系方法.

Make sure you flag the contact information.

务必将联络信息做上标记.

Specify the account point of contact information.

指定账户的联系信息.