T : What is in the school bag? Can you touch and guess?

I'm looking for a black school bag.

我在找一种黑色的书包.

In "Blackhat," Mr. Hemsworth, the muscle-bound Australian star of "Thor," is superhacker incarnate.

海姆斯沃斯是一位肌肉发达的澳大利亚演员，曾主演电影《雷神》（Thor），在《骇客交锋》里，他就是一位超级黑客。

When the director Michael Mann began work on his new film, "Blackhat," an international thriller about good and wicked hackers, he wanted to start by researching some technological basics.

洛杉矶——导演迈克尔·曼（Michael Mann）的新片《骇客交锋》（Blackhat）是一部国际背景下的惊悚剧，讲述亦正亦邪的黑客们的故事，着手准备时，他想先研究点技术方面的基础知识。

With "Blackhat," he even attended Comic Con for the first time.

为了推广《骇客交锋》，他甚至第一次参加了Comic Con动漫大会。

Geminis also make great teachers and writers.

他们能做好像配电员、技术支持人员、客服这样的工作，也适合当老师和作家。

It is found that the anionic Geminis display good foaming performance at room temperature.

实验发现，常温下此类表面活性剂有很好的起泡能力和泡沫稳定性。

Geminis are lots of fun and are always interested in new things.

双子座的人很有趣，对新鲜的事物总是很好奇。

Geminis are often good at language, speaking and writing.

双子座的人通常擅长语言学习、演说和写作。

She is the Chinese nation in the history of the Olympic Games organized the first step!

她是奥运会近百年历史中对举办城市名单最大一处空白的填补!

New nation singing method makes Chinese nation singing method more glorious in the world music art.

新民族唱法无疑为我国民族唱法注入了新鲜的血液,使中国民族唱法在世界音乐艺术舞台上更加辉煌.

In the opening procession of the Olympics, the team representing the host nation always marches last.

奥运会入场式上, 东道国队总是最后出场.

China fully deserves to be the host nation of the Olympic Games in 2008.

中国成为2008年奥运会的主办国是当之无愧的.

The victory earned the host nation its 50 th gold medal of the games.

这一胜利为东道主摘得本届奥运会第50枚金牌.

The host nation always performs well.

东道国总是表现出色.

He was apprentice to an electrician.

他跟一个电工技师学艺。

Apprentice chef with a smile so that some salt and went to the lake itself.

师傅笑着让徒弟带着一些盐和自己一起去湖边。

In reaction to these events a17-year-old apprentice carpenter from Melbourne, John Ian Wing, brought about a change in Olympic Games proceedings.

在对这些事件的反应今年只有17岁的学徒工木匠，从墨尔本，约翰伊恩翼，带来了改变奥运会诉讼。

He was bound apprentice to a carpenter.

他立约当木匠的学徒。

The boy was bound over as an apprentice to a carpenter.

那个男孩经立约为一位木匠的学徒。

In The Wealth of Nations, through analyzing series of laws such as the Law of Apprentice, and the Law of Grain, Adam Smith discovers the influence of law on the operation of economic system.

在《国富论》中，斯密通过对学徒法、谷物法等一系列法律的经济分析，揭示了法律制度对经济系统运行的影响。