The girl presented in165 cm either her talk or her every act and every move was so restrained, humble, and well-cultivated, no one can see any dazzling aureole on her at all.

At the expiration of a quarter of an hour, he rose, as though he were on the point of again beginning his march towards that bench which was surrounded by an aureole.

坐了一刻钟，他站起来，仿佛又要向那条被宝光笼罩着的板凳走去。

Avalokitesvara, standing in the centre, is reminiscent of scenes of the Buddha preaching at the Vulture Peak, by reason of the large almond-shaped aureole.

站在中央的观音，被杏仁形的大型身光环绕，使人想起《灵鹫山释迦说法图》。

The mental health of teachers is not taken as important as the aureole of teachers, but it has a direct influence on the teaching efficiency and teaching quality and has the latent and important influence on the students' character.

人们在关注教师职业光环的同时却忽视了教师的心理健康，教师心理健康水平直接影响教学质量，对学生品质也有着潜移默化的重要影响。

Modern women writers smash the sacred aureole and eternity of traditional ideal love, pulling love back to the miscellaneous worldly life and exposing the various defects and dissatisfaction of love myth.

她们消解了传统理想爱情的神圣光环和永恒特质，把爱情拉回纷繁芜杂的世俗生活中，让我们看到了爱情自身的种种缺陷和不完满。

The lead-zinc deposit of Fenglishan occurs in the thermal contact metamorphic aureole of intermediate-acid magmatic rocks with marine carbonates of Triassic.

凤梨山铅锌矿床产于中酸性岩浆岩与三叠系海相碳酸盐地层的热接触变质晕内。

Evolution of K-feldspar in the red cross Lake pegmatitic granite ahd Its pegmatite aureole, Northeastern manitoba, Canada

红十字湖地区伟晶花岗岩及其伟晶岩中钾长石的地球化学演化

The Hero under Fashion Aureole

时尚光环下的幕后英雄2006中国国际纺织面博览会侧记

I have a dream, this dream deeply is radicate in the aureole of the human nature under.

我有一个梦想，这梦想深深扎根于人性的光环之下。

Structure features of the pluton and aureole rocks show that the emplacement of the stock was a diapiric process.

岩体和热变质岩的构造特征表明，该岩株是底辟作用侵位的产物。

They laid down the crown, and retained no aureole.

他们放下了冠冕，却没有保留光轮。

That prince may lose her aureole whenever he find a ugly moment on her.

一旦你看到她丑陋的一刻，公主将会失去光环。

After that, group the two layers of the aureole to keep your file organized.

之后，将两个光环的图层打组，以保持图层文件层次整洁。

He had time to finish these letters before the lights were put out.

熄灯之前他写完了信.

Go easy on the high-lights, and look at reference pictures of wood to understand the patterns.

上下简单的高光, 看看木材参考图片了解样式.

His fees are high; his lessons are light-his high-lights have brought him renown.

他收费高, 课程轻松 —— 这种高学费的轻课程给大画师带来了声誉.

It'stated that the co-pilot might have experienced problems discerning precision-approach lights.

它指出,副驾驶员可能遇到挑剔的精确方法灯.

Luther Head can shoot the lights out; but he can neither pass nor defend.

海德可以投中一些球, 但他既不会传球又不会防守.

Lights out to sea from the port also referred to as " Hong Kong. "

由香江出海的港口也就称为 “ 香港 ”.

Could it be lights out for radio networking?

这是否意味着无线电网络开始推出历史舞台了?

We stay in the room, door closed, lights out.

蛰伏在房间里, 门关闭着, 灯熄灭了.