It was wisdom to take things easy and go along comfortably.

Come, come Xiao Li, you must take things easy.

嗨, 小李, 你心要放宽一些.

Grandfather will retire from his job next year and take things easy.

祖父明年退休,将悠闲自在地过日子.

The doctor told him to take things easy and to relax.

医生让他别把事情看得太重,要放松.

Give him my regards and tell him to take things easy.

向他问好并请他宽心.

The doctor asked Bob take things easy for a while.

医生让鲍勃先放松一会儿.

He will retire from his job next year and take things easy.

他明年就要退休过轻松的生活了.

Let's not make a thing of it.

让我们别把它看得太重.

I could tell you a thing or two about him.

我可以给你讲他的一两件事.

To my joy, my son a thing or two about Italian.

让我高兴的是, 我儿子精通意大利语.

David certainly knows a thing or two about car engines.

戴维肯定对汽车发动机非常在行.

Mary told me a thing or two about Betty's real feelings.

玛丽向我和盘托出了贝蒂的衷情.

I seen a thing or two at sea, I have.

我在海上还是见过世面的, 真的.

Interminable delays for non-urgent operations such as hip replacements are a thing of the past.

非 紧急手术无休止的延误,如髋关节置换是过去的事情.

The art of writing letters seems to is a thing of the past.

讲求写信的技巧似已过时.

A twinkling of an eye, 4-year career has been a thing of the past classmate.

光阴似箭,一转眼, 4年的同窗生涯已成为过去.

Using a modem to connect to the internet is a thing of the past.

使用调制解调器上网已经过时了.

Middle age, I do not know why the total surface memory a thing of the past.

人到中年, 不知为何记忆中总浮现过去的事情.

Hopefully , this will be the norm , rendering the inconvenience of spam a thing of the past.

这将成为标准, 让SPAM带来的不便成为过去.

Electricity-by-wire from a central source could be a thing of the past.

从中心通过电线供电的事情将成为历史.

The Lakers as we knew them were a thing of the past.

过去我们熟悉的那支湖人队已经成为历史.