With their staunch lead , Nintendo started to be more experimental and it paid off.

Americans are staunch nationalists, much readier to contemplate the use of force than Europeans.

美国人则是坚定的民族主义者, 在打算使用武力方面比欧洲人准备更加充分.

We are your staunch supporters of the new project.

我们是你新方案的忠实支持者.

In a nation a staunch Protestant work ethic, this belief could be considered radical.

在工作被认为最基本的教条的国度里面, 这个信念可被视为激进.

China is always a staunch force for world peace and regional stability.

中国始终是维护世界和平与地区稳定的坚定力量.

Many of the new lawmakers are staunch fiscal conservatives.

新当选的立法者中,很多都是坚定的财政保守人士.

We are your staunch supporters.

我们是你忠实的支持者.

The staunch old gentleman was still in his trust; had never left it.

那可靠的老人还坚守着他的岗位, 没有离开一步.

Chinese military will always be a staunch force for preserving world peace and promoting common development.

中国军队永远是维护世界和平、促进共同发展的重要力量.

Delightingly, with your staunch perseverance and unyielding will to fight, again you smashed all the doubts.

令人欣喜的是, 你再一次用顽强的毅力和永不服输的斗志打住外界对你的所有的怀疑.

He hopes Aobama will become the staunch proponent that the technology develops truly henceforth very much.

他非常希望奥巴马今后能够真正成为技术发展的坚定支持者.

He lived and died a staunch fighter for communism.

他的一生是一个坚强的共产主义战士的一生.

This managed to offend even Japan's staunch ally, the United States.

此事甚至冒犯了日本的坚定盟友美国.

Courageous, staunch, true, he lived for his beliefs and now he died for them.

勇敢 、 坚定 、 忠实, 他过去为自己的信念而生,今天为此而死.

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是坚决反对改革的.

She's a staunch advocate of free trade.

她是自由贸易的忠实拥护者.

They tried to staunch the flow of blood.

他们试图止血.

Tom tried to staunch the blood with his handkerchief.

汤姆试图用手帕来止血。

They were staunch British patriots and had portraits of the Queen in their flat.

他们是英国坚定的爱国者，并在公寓里挂着女王的肖像。

The government claims this is the only way to staunch the annual flow to Germany of hundreds of thousands of refugees.

政府称这是阻止每年数十万难民涌入德国的唯一办法。

Efforts to staunch the spill of crude oil from a tanker off the north coast of Scotland are being held up by gale force winds.

为阻止苏格兰北部沿海一艘油轮的原油泄漏所进行的堵漏工作因风暴天气而告中断。