I bet he was planning his career from the year dot!

He has been a conductor since the year dot.

他担任指挥已经很多年了.

Old George has been with this company from the year dot.

老乔治很久以前就一直在这家公司工作.

Being tired and unhappy put years on you.

由于劳累和心情不好,你苍老多了.

His work has put years on him.

他的工作使他变得老练.

Is there anything new in this book?

这本书里有新的内容 吗 ?

This item is new in the top deficiencies.

在主要缺陷中,这一项是新的.

Brand new in sealed package.

全新的密封包装.

I am new in town.

我是外地来的.

Is there anything new in the newspaper today?

今天的报上刊登新消息了 吗 ?

What is Marx's innovation for Materialism new in?

马克思的新唯物主义哲学创新新在哪里?

This problem is nothing new in our army.

骄的问题我们军队历来就有.

Banking with car companies is nothing new in Germany.

汽车公司银行在德国不是新鲜的事物.

What's New in this Version-Bugfixes and minor optimizations, upgrade is recommended.

这个新版本内容:-错误修正和小规模的优化, 升级建议.

She felt uneasy with her new in-laws .

她和新 姻亲 在一起感到不自在.

I that every person deserves respect and that I can learn something new from everyone.

我相信每个人都值得尊重,我能够从每个人身上学到一些东西.

We entered Monaco cathedral, which was very beautiful, seemed almost new, from outside and inside.

我们进入摩纳哥大教堂, 非常漂亮, 里里外外看上去还很新.

Choose New from the Transfer Cosmetic Objects to Layer drop-down list.

选择新的传输层化妆品对象下拉列表中.

There is nothing new: all things are both familiar and short-lived.

什么新的东西: 所有事物都是熟悉的、短暂的.

Criticize them Criticism of straight Wall Street pay is nothing new but.

华尔街补偿的批评已不再是新闻.

There is nothing new in the book, just scissors-and-paste job.

(书中没什么新的东西, 完全是部拼凑而成的作品. )