The26th Summer Universiade will come to an end on the26th.

I have translated some undergraduate theses of science and engineering and several foreign professional papers. I served as the translation of the Winter Universiade.

曾翻译过本科理工科专业的毕业论文，以及外国原文专业学术论文，并参加过世界大学生冬季运动会翻译。

The successful holding the24th winter universiade in Harbin shows that the university sports can advance the winter sports and economic development.

哈尔滨成功地举办第24届世界大学生冬季运动会，是高校体育更好与冰雪体育融合，促进经济发展的典范。

One hockey arena has been built and another will be completed with or without the Olympics for the University Games, which are set for 2017.

一座冰球赛场已经建成，另一座在建，它是为2017年在此举行的世界大学生冬季运动会做准备，不管是否举办奥运会都会建成。

Provence-Alpes-Blue Coast region, the capital of oil and Luo River, the provincial capital.

普罗旺斯 — 阿尔卑斯 — 蓝岸大区首府和罗油河省省会.

Therefore, also correspondingly reduce eight county residents to provincial capital property buying homes.

因此, 八县居民到省城置业购房的也相应减少.

Ming Dynasty Hongwu years, the Huguang here at the provincial capital of the province.

明代洪武年间, 这里是湖广分省的省会.

Compared with the central cities and provincial capital cities, Hefei at the middle level.

从中部城市和省会城市来看, 我市以28分钟居于中游水平.

Many in the western city of Kisumu, Mr Odinga's provincial capital, have fled to Uganda.

据了解, 奥廷加的省会城市齐苏姆(Kisumu)里许多亚裔都逃离到了乌干达.

Police and the provincial capital is not the same as elsewhere.

省会警察就是和别处不一样.

Some provincial capital cities also have introduced similar measures.

同时,一些省会城市也采取了相应的措施.

Proprieties Training of the Athletes in the World University Winter Games

大冬会运动员礼仪的培养

This paper illustrates the primitive effects of World Winter University Games on the local economy development and sport industry in Harbin.

本文阐述了大冬会在基础设施、体育场馆建设、广告效应等方面，对哈尔滨区域经济发展和地方体育产业的积极推动作用。

ThyssenKrupp Elevator has manufactured and installed a total of116 elevators and two escalators for the26th World University Summer Games in the southern Chinese city of Shenzhen.

第二十六届世界大学生夏季运动会将于中国南部城市深圳举行。蒂森克虏伯电梯制造并安装了116台电梯和2台扶梯，为此盛会提供服务。

Influence of Holding the World University Winter Games on development of winter sports in China

大冬会对扩大我国冰雪运动影响的综合效应

Smooth talent flow among Party and government bodies, enterprises and social organizations.

完善党政机关、企事业单位、社会各方面人才顺畅流动的制度体系。

Requirement and Service of Literature Information in the Party and Government Organizations

党政机关文献信息需求与服务

The Party and government called on the people to control population growth.

党和政府号召人民控制人口增长。

The distinction between Party and government is often less than clear.

党与政府之间的区别通常不那么明确。

A Study of Officials Accountability System in Party and Government

论党政官员问责制&关于党政官员问责的概念、模式、程序和趋势研究

On Building an Honest Party and Government in the New Period

新时期党风廉政建设刍议