We rented a villa in France for the summer holidays.

It used to be that any teen who wanted a summer job could get one.

从前，十几岁的孩子到了暑假都能找着活干。

Where will you pass the summer holidays?

你将在何处度暑假?

The summer holidays are drawing near.

暑假快到了.

What did you do with yourself during the summer holidays?

暑假你是怎样度过的?

Jeans look awful on me.

我穿牛仔裤难看极了。

Leather jeans are the must-have fashion item of the season.

皮革牛仔裤是这一季必备的时尚服饰。

He was dressed in jeans and nothing else.

他穿着牛仔装，没别的了。

Gaby: Dr. Lunt never said we had to throw Grace's photos in the

加比：伦特医生从来没有说，我们得把格雷丝的照片扔到垃圾堆里。

Geoffrey lunt, director and senior product specialist for fixed income at HSBC Global Asset Management, says that while rqfii has not been widely popular it is just another step in broadening access to the Chinese bond markets.

汇丰（hsbc）全球资产管理部固定收益业务主管兼高级产品专家杰弗里兰特（geoffrey lunt）表示，rqfii虽然还没有得到广泛的欢迎，但这是朝着扩宽投资中国债券市场渠道迈出的又一步。

Installation of Fire ( Lunt) Damper in Ventilating and Air-Conditioning Buildings

民用建筑通风空调系统防火（烟）阀的设置

It with grandiose imposing manner, plentiful and the lunt of vast, shook all tourist.

它以宏伟的气势，丰沛而浩瀚的水汽，震撼了所有的游人。

Check the number of all hull fittings and arrangement weather is match with the detailed list.

根据船体属具各种清单，检查所有的船体属具的数量与布置是否与清单相符。

General disc compatibility improvement based on recent and upcoming Blu-ray releases asas user-submitted disc samples.

一般的光盘兼容性改进最近和即将推出的蓝光版本以及用户提交的光盘样本为基础.

Sony's blue ray ( Blu-ray ) technology for high-definition televisions won the competition with Toshiba's HD DVD format.

索尼为 高清晰 电视的 蓝光 技术在与东芝的HDDVD形式的竞争中取得了胜利.

Blu-ray and HD DVD are both designed for use with high definition televisions.

蓝光影碟机和高清数字影碟机都是为高清晰度电视设计的.

Sony's blu-ray technology for high-definition televisions won the competition with Toshiba's HD DVD format.

索尼在关于高清晰度电视(蓝光)技术标准的制定中打败了东芝.

About 400 games are available on Blu-ray for the PS 3 ; these cost between $ 30 and $ 60.

目前 PS3 约有400个以蓝光光碟为媒介的游戏,售价在30到60美元不等.

What container format do Blu-Ray video files use?

蓝光盘采用什么视频格式?

Blu-ray transport, single HDMI connection on the back.

蓝光运输, 单一的HDMI连接 问题的能力.

But many people think Blu-ray has won the competition with HD DVD.

但多数人认为蓝光影碟机在竞争中胜过了高清影碟机.