a bumper crop/harvest/season/year

This year we have a bumper harvest in grain.

今年我们谷物丰收.

...a bumper crop of rice...

稻米丰收

...bumper to bumper traffic jams.

车挨着车的交通堵塞

Expecting bumper harvest, Ukraine relaxed restrictions on exports.

因预期会获得大丰收, 乌克兰放松了出口限制.

a bumper sticker (= a sign that people stick on the bumper of their cars with a message on it)

贴在保险杠上的小标语

The bumbling bumblebee bumped the bumper of a bumpkin's Buick.

口齿不清的大黄蜂撞上了一个乡下人别克车的保险杠.

...a bumper pack of matches.

一大盒火柴

a bumper issue (= of a magazine, etc.)

（期刊的）特大号

The bureaucrat had not learnt how markets work, and we are in danger of forgetting it.

这位官僚不懂市场是如何运作的, 而我们现在也有可能忘记这一点.

I suppose my application has been lost by some incompetent bureaucrat.

我估计我的申请书不知道让哪个无能的官僚给弄丢了.

This thesis holds that we should establish the Humanity Bureaucrat System.

构建与我国的行政体制改革目标相一致、政府的执政理念相吻合的人本官僚制则是路径之一.

But it begins with that bureaucrat. And if don self is the head of the snake.

如果DonSelf就是始作俑者, 那么我们就从他下手好了.

He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.

他是一个保守的官僚,他准会循规蹈矩地办事.

The third was from a government bureaucrat. It will set you back half a million dollars.

第三种是一名政府官僚的, 得花50万元.

The ruling period of the Northern Warlords was the full developing stage of bureaucrat capital.

北洋军阀统治时期是官僚资本全面扩展的阶段.

The bureaucrat did everything exactly as the law ordered.

那名官员十分奉公守法.

The third was from a government bureaucrat. It will cost you half a million dollars.

“第三个是一位政府官员的大脑. 它需要500000美元. ”

He is reputedly the last Mandarin bureaucrat in the Confucian tradition.

据说他是中国高级官员中最后一个还受儒家影响的官员.

The use of network makes the traditional administration paradigm of bureaucrat system face crises.

网络化使传统的官僚制行政范式面临危机.

The appointment the refugees had demolished the hereditary and accelerated the formation the feudal bureaucrat system.

诸侯国对奔者的任用破坏了当时的世官制,对封建官僚制度的产生起到一定的促进作用.