It's been flowery in the southern part of the country.

Pu opera is deeply loved by the people in the southern part of Shanxi province.

蒲剧很受山西南部地区人民的喜爱.

In the southern part of the outer city is the Temple of Heaven ( TianTan ) .

在南面的市郊有天坛,在市中心的被面是地坛,东面是日坛,西面是 月坛.

It has about as much authenticity as the Red Army Choir.

它的确实性大概跟红军合唱团差不多吧!

Many modern imitations are also available however so be sure of any item's authenticity before buying.

然而,当中也有许多现代的仿制品,所以购买前务必确定是真品.

The police have said that information on the tape points to its authenticity.

警方认为录音带上的情报证明属实。

There has been some debate over the authenticity of his will.

对于他的遗嘱的真实性一直有争论.

...patterns for making authentic frontier-style clothing.

制造仿潮流服装所用的图案

The painting is of doubtful authenticity.

那幅画是可疑的原版作品.

Features: 1, automatic sampling, sample preparation, sample collection, and ensure the authenticity of sampling samples.

其特点: 1 、 全自动采样 、 制样 、 集样, 保证取样样本的真实性.

...authentic Italian food...

真正的意大利食品

Gu lawyers believe that a technical point of view it is difficult to identify the authenticity.

顾律师认为周在缓刑期间如果认为审判有错误,是可以提出申诉的.

She has authentic charm whereas most people simply have nice manners...

她散发出真正的魅力，而大多数人只是举止优雅。

Each character was dressed with total authenticity, and every last detail was correct.

每个角色都穿着真实, 每一个细节都是正确的.

Your GM level don't authorise you to do this action on this player.

你的GM级别不允许你在此玩家身上使用此指令.

To re-appoint auditors and to authorise the directors to fix their remuneration.

续聘核数师及授权董事厘定其酬金.

We authorise the Education Bureau to display the submitted entries for exhibition and education purposes.

我们授权教育局运用参赛作品作展出及教育用途.

Where you have given us your permission we might authorise other companies to contact you directly.

在征得您同意的前提下,我们会授权其它公司直接与您联系.

Although he's talking about a substantial order , he wants better terms than I can authorise.

尽管他说的订货数量很大, 但他要的条件已经超出了给我的授权.

I have not authorised it — and I will not authorise it.

我从未认可,而也不会批准. ”

They must also take responsibility for the actions of anyone they authorise to enter the property.

他们也必须对他们授权进入财产的任何人的行动负责.