We'd better call a taxi and get you home.

It's getting late ─ we'd better make a move.

时间不早了——我们得动身了。

It's late ─ we'd better get moving.

天不早了——咱们走吧。

I didn't think we'd get this far.

我未曾想到我们会走得这么远。

We'd like as many people as possible to attend.

我们希望出席的人越多越好。

We'll need to start at 7.00.

我们需要在7点钟出发。

We'll need a flat surface to play the game on.

我们得有个平面才能玩这个游戏。

Stick around; we'll need you to help us later.

别走开，过一会儿我们还需要你帮忙呢。

We'll want more furniture for the new office.

我们的新办公室需要添些家具。

We'll be better prepared next time.

下次我们会准备得更充分。

We'll take your car in part exchange.

我们收下你的旧汽车，以抵付购买新车的部分款额。

We'll take the matter forward at our next meeting.

我们将在下一次会议上进一步讨论这个问题。

We'll give you all the help we can.

我们将尽力帮助你。

Next time we'll get it right.

下次我们就不会错了。

By this time next week we'll be in New York.

下星期的这个时候我们将在纽约。

Look at the time! We'll be late.

看几点了！我们要迟到了。

We'll make a decision on that further down the line.

我们将在以后的阶段对此问题作出决策。

We'll make our decision and contact the people involved.

我们将作出决定，再与有关人员联系。

We'll be there in less than no time.

我们马上就到。

We'll have a great time, you'll see.

你瞧着吧，我们会很开心的。

We've had a few bad breaks along the way.

我们一路上遭遇了几次厄运。