McCain only assembled a smooth-running campaign team late in the day.

Do you get virtually no exercise or do you exercise strenuously late in the day?

你白天一点儿运动也不做还是在很晚的时候做运动？

Most of the selling came late in the day during a session that saw considerable volatility.

大多数抛售股票的行动是在星期四下午发生的，当时市场动荡不定。

It's too late in the day to start studying--your final exams are next week.

现在才开始学习已经太晚了，下周就是期末考试了。

It's rather late in the day to say you're sorry the harm's done now.

现在才说对不起太晚了&危害已成事实。

He started working hard much too late in the day--he couldn't possibly catch up.

他太晚才开始努力工作，不可能赶上了。

It's rather late in the day to start studying& your exams are next week.

现在开始学习太晚了&你下星期就考试了。

it was very late in the day, almost dinnertime,

时间已经不早了，差不多到了晚饭时间，

It'll meet late in the day, so it won't interfere with your teaching.

上课时间是在晚上的，不会干扰你的教学。

Banks in emerging markets have benefited from investing in technology late in the day.

新兴市场中的银行已经从太晚投资于技术中获益。

Sometimes this will have to be changed if something more important happens late in the day.

有时，如果当天晚些时候发生了更重要的事，那么这篇报道还得撤换。

Late in the day, italy's richest man did just that.

昨天晚些时候，这位意大利最富有的男人终于开口。

Its late in the day, your minds flown away.

在当天晚些时候，你的心飞走。

It's a little late in the day to start talking about policy changes.

现在开始谈论改变政策，已有点为时过晚。

Do email checking etc. as late in the day as possible.

尽可能晚地去查看电子邮件

What's he showing up so late in the day for?

他今天怎麽这麽晚才来？

What with one thing and another, it was fairly late in the day when we returned to Shrewsbury

忙完这个又忙那个，等到我们回到什鲁斯伯里的时候，天色已经很晚了。

I'd left it all too late in the day to get anywhere with these strategies.

我按兵不动时间太长，致使这些策略都不管用了。

He started working hard much too late in the day ─ he couldn't possibly catch up.

他开始努力工作已为时太晚——不可能赶上了。

Share prices fell early on but rose again late in the day.

那天股票价格起先跌了，临近收盘时又涨了。

If a party refuses to accept an order of first instance by a people's court, he shall have the right to file an appeal with the people's court at the next higher level within 10 days of the serving of the written order.

当事人不服人民法院第一审裁定的，有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。