A termagant wife may, therefore, in some respects, be considered a tolerable blessing.

Five minutes, like a 1 per cent increase in the price level, is more tolerable.

而5分钟的时间, 就像价格上1%的升幅, 更容易承受.

People will oppose some of these policies. But mass starvation is not a tolerable option.

人们会反对其中一些政策, 但大范围饥荒不是一个可以容忍的选择.

There are many more options so you can find something that is tolerable, " Turgeon says . "

可 供选择 的方法还有很多, 总有一些是可以接受的.

In August the heat is barely tolerable.

8月的炎热让人难以忍受.

a tolerable degree of success

说得过去的成功

At times, the heat was barely tolerable.

有时天气炎热得几乎令人难以忍受。

The pain was severe, but tolerable.

疼痛剧烈, 但尚能忍受.

A termagant wife may, in some respects, be considered a tolerable blessing.

从某些方面来说, 有一个泼辣的妻子,也可以看作是相当有福气的.

After such interference coordination, the adjacent interference will be normally tolerable.

因此,在一般情况下, 邻星干扰是可以容忍的.

She is tolerable, but not handsome enough to tempt me.

她还可以, 但还没有漂亮到能打动我的心.

We a very tolerable lunch.

我们吃了顿很不错的午饭.

She is in tolerable health.

她身体还算健康.

He plays the piano tolerably (well).

他钢琴弹得还算不错。

He fell asleep just past midnight with tolerable ease...

他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。

He entered with a tolerably dignified step , and some little haste.

他身穿便服, 纽扣眼上佩戴着他所有的各种勋章的缎带.

I knew, through experience, that I was tolerably attractive.

根据经验, 我知道我多少还有点吸引力.

He kept himself sober for the purpose-tolerably sober.

他还特意让自己保持清醒 -- 相当清醒.

North and South had officials at the meeting and they rubbed along tolerably.

南北双方都有官员参加了这次会议，而且他们勉强和平相处。

At that moment there came a tolerably violent knock on the door.

这时,有人在门上敲了一下,并且敲得相当凶.

But it can be done at least tolerably well.

但我们至少可以在可容忍的范围内做好.