My image as troublemaker was also solidified by another matter that was totally unrelated to me.

The landlord grabbed the troublemaker and from marched him out the door.

房东抓住了捣蛋鬼,把他双臂反拧后强推出门.

And when Ahab saw Elijah, Ahab said to him , Is that you, the troubler of Israel?

17亚哈见了以利亚, 便说, 使以色列遭灾的就是你么?

When Ahab saw Elijah, Ahab said to him , " Is this you, you troubler of Israel? "

王上 18:17 亚哈见了以利亚 、 便说 、 使以色列遭灾的就是你麽.

She kept her troubles to herself.

她把烦心事都放在心里。

The Sullivans continued to have financial troubles.

沙利文一家依然手头拮据。

Oil or no oil, Serbia has troubles.

不管是否有石油，塞尔维亚的困难都会存在。

I really felt for him in all these troubles.

我非常同情他这些烦恼.

A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application.

为纠正不稳定应用程序的问题而重新启动或关机.

Manage your e-mail server and troubleshoot e-mail problems.

管理 电子邮件服务器 并解决 电子邮件 问题.

Being able to repair and troubleshoot unqualified parts.

针对有问题的零件能够提出解决办法并修复.

The loopback operation also used to troubleshoot DS 1 connection problems.

环回操作也是用来排除ds1连接故障的.

Operate, calibrate, repair, and troubleshoot general and specialized instrumentation.

常用和专用仪器的操作 、 标定 、 维修及故障解决.

Troubleshoot the most common modem problems.

调制解调器常见问题的疑难解答.

Troubleshoot and diagnose faults with measuring equipment.

故障诊断和检测设备.

This session focuses on the skills to help troubleshoot load-balanced networks.

本课程将重点介绍排除 负载平衡 网络故障的技能.

The Diagnose button is used to troubleshoot DS 1 interface problems.

Diagnose按钮是用来排除DS1接口故障的.

To let us try and troubleshoot the problem, click Troubleshoot button.

点击亦难解答以便我们试着解决这个问题.

This wizard helps you add and troubleshoot your hardware.

此向导帮助您添加和排除硬件故障.

Provide advice, troubleshoot customer problems and resolve complaints.

提出建议, 解决客户问题和投诉问题.

The loopback operation is also used to troubleshoot DS 1 connection problems.

环回操作也是用来排除DS1连接故障的.