This year's results are virtually the same as last year's.

Virtually all the children come to school by bus.

几乎所有的孩子都乘公交车上学。

He virtually admitted he was guilty.

他实际上已承认自己有罪。

He was virtually unknown before running for office.

他在参加竞选之前几乎不为人知。

The country has become virtually ungovernable.

这个国家已经基本上失控了。

It would have been virtually impossible to research all the information.

要对所有的信息进行分析研究几乎是不可能的。

Virtually all cooking was done over coal-fired ranges...

差不多所有的烹饪都是在燃煤灶上进行的。

Professors can help students virtually by communicating over the Internet.

教授可通过网上交流的方式帮助学生。

The virtueless girl's duty is to wash the dirty shellorts and skirts in the outskirts.

无美德女孩的职务以及责任就是在郊区洗脏衬衣以及裙子.

The virtueless aid's duty is to engineerh trap dirty shirts border skirts in trap rockyskirts.

无美德女孩子的职责那是在郊区洗脏衬衣和裙子.

The virtueless boy's duty is to wash the dirty shirts and skirts in the outskirts.

无美德男孩的职责就是在郊区洗脏衬衣和裙子.

The violinist's virtuosity has amazed audiences all over the world .

小提琴家的精湛技艺使全世界的观众惊诧不已。

The art of independent virtuosity took on new importance in his hands.

在他那儿,双手的独立性展现了新的重要性.

At that time, his virtuosity on the violin had no parallel in classical music.

当时在古典音乐他小提琴的技艺是无与伦比的.

And even the most impressive sequences have an empty, virtuosity.

即便最骇人的连续镜头也透出空洞做作的技巧性.

But he soon realized that the world of guitar virtuosity was not for him.

但是他很快就认识到,吉他演艺对他并不适合.

technical virtuosity

技术的娴熟

The violinist's virtuosity has amazed audiences all over the world.

小提琴家的精湛技艺使全世界的观众惊诧不已.

To play the piano. With virtuosity.

会弹钢琴的才能.

At that time, his virtuosity on the trumpet had no parallel in jazz.

那时，他高超的小号吹奏技巧在爵士乐界无人能比。

A string quartet puts virtuosity before virtue and helps define a new music genre. Vixens with violins.

一个弦乐四重奏团体将精湛琴艺摆在德行之前,协助定义一种新的音乐类型: 拉小提琴的性感美女.