A smile may vivify a face.

Frank's remarks always vivify an otherwise dull story.

弗兰克的评语总能让乏味的故事生动起来.

We studied the ultrastructure of epididymal spermatozoa viviparous skinks, Mabuya multifasciata and Sphenomorphus indicus.

利用透射电镜研究多线南蜥和印度蜓蜥附睾精子的超微结构.

Man and most other mammals are viviparous.

人和其他大多数哺乳动物都是胎生的.

The unborn young of a viviparous vertebrate having a basic structural resemblance to the adult animal.

胎基本结构与成年动物相似的胎生脊椎动物未出生的幼子.

People no longer vivisect animals.

人们不再活体解剖动物了.

People no longer vivisect animals -- it's considered unethical.

人们不再活体解剖动物, 因为 这被认为是不道德的.

Mention of animal experiments was like a red rag to a bull to the anti-vivisectionist.

对反对活体解剖者来说,一提到动物实验他就暴跳如雷.

The HE production technology is waste-free because the HEs are made with standard materials, viz.

河的生产技术是无废料,因为住户开支统计调查是由标准的材料, 即.

These exquisite lanterns are available in two versions, viz. Wall Hanging and Tabletop.

这些精致的灯笼有两种放置形式, 墙挂的和台置的.

A purpose the same nature is answered by the higher literature, viz, the literature of power.

高级文学作品, 也就是说神力的文学,能达到同样性质目的.

A purpose of theanswered by the higher literature, viz.

高级的文学, 即力量的文学,作用与此相类.

The school offers two basic modules in medicine, viz. anatomy and biochemistry.

学校提供两个基本的医学模块, 即解剖学和生物化学.

These insects appear in warm wet weather, viz early summer and early autumn.

这些昆虫总是出现在温暖潮湿的天气, 即初夏和早秋.

The abbreviations viz, ie and eg are mostly used in formal o r technical English.

viz, ie,eg这三个缩略词多用于较郑重的或科技的文体中.

Man has two real existing principles ; Viz : a Body and a Soul.

人具有两层真正实在的 本原,即肉体和灵魂.

Both these cells express VLA-4 , VLA-5 integrins and the SCF receptor ( c-kit ).

CD34~+细胞和Mo7e细胞高表达VLA -4 、 VLA -5 整合素及SCF受体c -kit,是研究SCF /c-kit 信号活化整合素受体机制的理想细胞模型.

My name is Vlad Tepes.

我叫弗拉德?泰浦斯.

Gorbachev evaded this question in his Vladivostok speech.

戈尔巴乔夫在海参崴讲话一直回避这个问题.

A : It is now 9:36 p.m. in Vladivostok?

海参崴现在是晚上九点三十六分.

B : Yes. Can you tell me what time it is now in Vladivostok?

嗯,可不要以告诉我海参崴现在几点钟 呢 ?