Poetry can never be adequately rendered in another language.

She does the job adequately but she's not going to set the world on fire!

她工作做得不错,但也不会有什么惊人之举!

Firstly, they must make certain that their pension needs are adequately catered for.

首先，他们得确保他们能获得足够的养老金。

I think we lack a citizenry that is adequately willing to take responsibility.

我觉得我们缺乏非常愿意承担责任的公民。

Vitamin B 6 must be adequately supplied.

维生素B6必须充分供应.

They had equipped their workers adequately for such dangerous condition.

他们让工人们充分装备起来,以应付这样的危险情况.

Do the BBC External Services adequately project Great Britain?

英国广播公司的海外广播部能使听众对英国有正确认识 吗 ?

Any room where gas is used must be adequately supplied with air.

任何使用煤气的房间都必须有充足的空气.

The book is clear, readable and adequately illustrated.

这本书明白易懂，可读性强，插图丰富。

I speak the language adequately.

我这门语言说得不错。

"I think I've covered that business more than adequately," he said gravely.

“我想我已经把那件事说得够详细了，”他正色说道。

Behind the shops'fa ? ades , there are shop areas and multi-functional adventure rooms with open air spaces.

连拱廊之后,即为购物空间, 多功能厅和敞廊.

The categorical grammar proposed by Ades and Steedman is studied.

本文研究Ades和steedman提出 的范畴文法.

The kidney and the gill had the lowest ADH activity in all the three fishes.

肾脏和鳃内的酵素活性大致上是所有器官中最低的.

To investigate the imaging diagnosis of lung tumors induced inappropriate ADH syndrome ( IADHS ).

目的探讨肺肿瘤致抗利尿激素分泌不当综合征 ( IADHS ) 影像学诊断的意义.

Objective To investigate the imaging diagnosis of lung tumors induced inappropriate ADH syndrome ( IADHS ).

目的　探讨肺肿瘤致抗利尿激素分泌不当综合征 ( IADHS ) 影像学诊断的意义.

ADH increases the urea permeability of tubule inner zone and decreases the blood flow in medulla.

增加内髓部集合管对尿素的通透性并减少肾髓质的血流量.

Research on parts of ADH properties.

4ADH的部分酶学性质研究.

ADH was denatured terribly in Fe 3 + solution.

ADH在Fe3+溶液中极不稳定,产生沉淀.

The extraction and purification of Acetobacter Z 127 ADH.

3AcetobacterZ127中ADH的提取纯化.

And the stabilities of immobilizedADH 、 ADH 、 ADH are higher than that of immobilized ADH.

而且固定化ADH、ADH、ADH的稳定性均高于固定化ADH的稳定性.