Teaching my youngest son to read was a real uphill battle.

He faces an uphill battle on both counts.

他所面临的是对这两点的严重挑战.

Mr. Hester faces an uphill battle to turn the bank around.

赫斯特面临着带领银行扭转局面的艰难挑战.

Yet Starbucks faces an uphill battle.

然而星巴克也面临着一场攻艰战.

We'll have to fight an uphill battle, but we can be competitive.

我们势必要打一场硬仗, 但我们是可以有竞争力的.

Starbucks also faces an uphill battle.

同时,星巴克也面临一场攻艰战.

Singapore thus faces an uphill task in attracting foreign talent.

所以说,新加坡要吸引外地的优秀人才,是十分具挑战性的工作.

It will no doubt be an uphill task for the newspaper to restore its credibility.

我们也很难想像,《吴哥之光》今后需要花费多大的努力,才能重新树立起它的公信力?

When we uphold law and order against violence, you call it a violation of human rights.

当我们打击暴乱捍卫法治和秩序时, 你们称之为[侵犯人权].

We will loyally uphold the principles of the United Nations.

我们将忠实地维护联合国的原则.

We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.

我们一定要同爱好和平、坚持正义的国家和人民站在一起.

We will uphold the wishes of the people.

我们要尊重人民的意愿.

Wise counsels, like those which gave us the Constitution, prevailed to uphold it.

明智的参谋如同那些曾为我们创立宪法的前辈,决心坚决支持它.

It can uphold the globe life and improve existence space of human.

它发挥着其它林种不可替代的生态保障和支撑作用.

a committee that aims to uphold educational standards

旨在保持教育水准的委员会

You should see justice righted ( uphold justice ) for him.

你应该为他 伸张 正义.

Identification improve judicial justice system must uphold the principle of impartiality in particular procedure.

完善司法鉴定制度必须坚持司法公正尤其是程序公正原则.

Intel Star uphold the sharing of resources and joint development of the business philosophy.

英特之星秉承共享资源,共同发展的经营理念.

The IWC voted to uphold the ban on commercial whaling.

国际捕鲸委员会投票支持禁止商业捕鲸。

an upholder of traditional values

支持传统价值观的人

It is the responsibility of every government to uphold certain basic principles.

各政府均有责任拥护某些基本原则。