I am going to show you the sights of our wonderful city...

There is no end in sight to the struggle for power...

权力的争斗近期不会终止。

Set the Time Slider to frame 120.

设置时间标尺到帧120处.

We'd toured the sights of Paris...

我们游览了巴黎的风景名胜。

To the right of the Color slider, click the Map button.

在颜色滑竿的右边, 单击Mapbutton[ 图谱按钮].

An agreement on many aspects of trade policy was in sight...

一项涉及到贸易政策诸多方面的协议即将达成。

As the first slider reaches 1, the other stays at 0.

当第一个滑条值调为1时, 另一个值呆在0值处.

The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city...

街边晾晒衣服在这座城市的许多地区随处可见。

And you're supposed to be on the other side, so l can use the slider.

并且现在你应该是在另外一边, 这样我就可以用滑板了.

They have set their sights on the world record...

他们的目标是冲击世界纪录。

Drag the current time indicator forward in the Time Slider until you reach frame 45.

在时间滑块里拖动当前的时间帧向前直到帧45的地方.

Although people sometimes buy property sight unseen, it's a remarkably bad idea.

尽管人们有时没看房就买了房，但这真是一个很糟糕的主意。

Move the slider to set the privacy level for this zone.

移动滑块,为此区域设置隐私等级.

I faint at the sight of blood...

我一见到血就晕。

The Atlantic coast is within sight of the hotel...

从宾馆可以看见大西洋海岸。

My sight is failing, and I can't see to read any more...

我的视力在下降，看不了书了。

A novel coding method of algorithm for designing the topology of hard-disk sliders was proposed herein.

磁头滑块承载面的结构优化设计是实现高密度存储的主要方法之一.

We encountered the pathetic sight of a family packing up its home...

我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。

The snowy hill was filled with young sliders.

积雪的山上挤满了年轻的滑行者.

The security forces sighted a group of young men that had crossed the border...

安全部队突然看见一群越过边境的年轻人。

The sliders will let you set the strength of the effect.

滑块将让您设定的力量,效果.