He heard Niemand's " Good night, Harry, " and Harry's happy "'Night, Mr. Niemand.

The theory system of somatoplasm is a new discipline sphere of application combination with basic theory.

体质理论是基础理论与应用相结合的新的学科领域.

ObjectiverTo investigate the change of the trigeminal somatosensory evoked potential ( TSEP ) on cerebral ischemia-reperfusion rats.

研究脑缺血再灌注大鼠三叉神经皮层诱发电位 ( TSEP ) 的变化.

Objective : To examine morphologic changes in the somatosensory cortex ( SSC ) of patients with migraine.

目的: 观察偏头痛患者躯体感觉皮层 ( SSC ) 形态学的改变.

Objective To explore the therapeutic effect of somatostatin and TPN on low-set malignant bowel obstruction.

目的探讨生长抑素思他宁加全胃肠外营养在 低位 恶性肠梗阻治疗中的应用效果.

To evaluate the role of somatostatin in the treatment of early postoperative inflammatory intestinal obstruction.

探讨生长抑素在术后早期炎症性肠梗阻治疗中的作用.

Somatostatin receptor ( SSTR ) mediated targeted radiotherapy is established based on researches on somatostatin analog ( SSTA ) and SSTR.

生长抑素 受体 介导靶向放疗是建立在对生长抑素、生长抑素类似物及其受体的研究基础之上.

The shock of the news quite took my breath away.

这突如其来的消息简直让我惊喜不已.

Objective To study the changes of somatostatin in uterus and blood of mouse during genesis cycle.

目的研究小鼠生殖周期子宫和血生长抑素的变化.

What a lovely surprise!

真是个惊喜！

What a nice surprise!

真是让人惊喜！

Moreover , application and research prospect of somatostatin gene vaccine were described in detail.

阐述了生长抑素基因疫苗的研究和应用发展前景.

His visit gave me a pleasant surprise.

他的来访使我感到惊喜.

She hold her head up and stared at the somber December sky.

她抬起头来,凝望着十二月份阴沉沉的天空.

A sad and somber funeral with the body still breathing.

一场悲伤的,阴暗的葬礼,虽然这个身体还有呼吸.

She was dressed in somber black.

她穿一身灰黑色衣服.

His coat was a somber brown.

他的衣服是暗棕色的.

It had been dull and somber enough.

那是十分愁闷的,十分忧郁的.

He was very somber and did not want to offer any comment.

记者见到柯有伦的时候,柯有伦面色沉重,不愿发表任何意见.

His expression was somber as he listened to the report of the accident.

他听着关于事故的报告时,脸部表情严峻.

Behind this real feeling there was something still more meaningful and somber.

除了这种真挚的感情外,还有着某种更有意义、更为阴暗的东西.