In recent days, the administration has a spate of new approaches and initiatives.

A spate of refinery disruptions in the U.S. and Europe has also pushed prices higher.

美国和欧洲炼油市场的混乱也是导致油价上升的因素之一.

A spate of English reading materials began to pour off the presses.

大量英语读物开始泛滥发行.

A western North American plant ( Lysichitum americanum ) having a bright yellow spathe an inflated upper part.

北美洲西部的植物 ( 臭菘 ),有上部膨胀的黄色显眼的佛焰苞.

The field survival rate of tamed Spathiphyllum floribundum cv. Cupid could reach more than 95 %.

白鹤芋试管苗经过驯化,在田间成活率可达到95%以上.

Therefore, the spatial astronaut's space suit's protection function must be complete.

所以, 空间航天服的防护功能必须非常周全.

...spatial constraints.

空间的限制

You back quickly back mine missing belt, do not let my heart spatial like sea.

你快回来,把我的思念带回来, 别让我的心空如大海.

The results show that all sorts of spatial discretization schemes adiscrimination of shock wave , however.

通过模拟双锥外形高超音速绕流, 对各种计算流体力学空间离散格式的性能进行分析.

The spatial and temporal characteristics of Chile macroquake MW 9.5 in 1960 are discussed.

讨论了1960年智利M_ W9.5级地震的位置特点和发生年份特点.

...the spatial distribution of black employment and population in South Africa.

南非黑人就业与人口的空间分布

the development of a child's spatial awareness (= the ability to judge the positions and sizes of objects)

孩子空间意识的形成

...spatial awareness.

空间方位感

The key point is that the spatial character is the essential quality of the verb.

文章的中心观点在于的提出空间性特征是动词的根本性特征的假设.

After 5 day-long buying up only, the fund did spatially suddenly continuously on last Friday.

经过连续5天的净买入, 基金在上周五突然做空.

Road's of the battle path coastline, the quarry stone puts on spatially, difficult situation.

征途之路的海岸线, 乱石穿空, 惊涛骇浪.

The units are collaged together by a serial tectonic spatially and temporally.

这些构造单元是由构造原因,依一定的时空序列拼贴在一起的.

The distribution characteristics of the three type crude oils are spatially different.

3类原油在空间上也有一定的分布规律.

Spatially , the tax competition can take place among different countries and different areas in one country.

从税收竞争的区域分析, 税收竞争可以在国与国之间发生,也可以在一国的不同地区之间发生.

Spatio-temporal variability of dry and wet periods in eastern China.

中国东部干旱和潮湿周期的时空变化.

And for conception, training of two aspects , spatio-temporal and role transitions, should be stressed.

构思谋划则应着重从时空转换 、 角色变换两方面训练.