Both of them were afflicted with a rare genetic disease, which struck in their thirties.

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重的风湿病的折磨.

A plague of locusts afflicted the land.

农村地区蝗灾为害.

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人苦恼的不安情绪折磨着.

They are always afflicted with the noise made by the passing planes.

他们经常被过往的飞机搅得不安宁.

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登.

About 40% of the country's population is afflicted with the disease.

全国40%左右的人口患有这种疾病。

It is food that the afflicted want now.

受苦的人们现在需要的是食物。

But pre-race nerves this year are afflicting the sport as a whole asas the drivers themselves.

但今年,赛前紧张不仅折磨着车手,同样也折磨着整项赛事.

It is perhaps the single most effective treatment for Raynaud's disease , a condition mainly afflicting women.

也可能是治疗雷诺氏病最有效的方法;这种病主要发生在妇女身上.

I had heard nothing of the troubles afflicting that place.

我当时从未听说有关困扰当地的麻烦.

It was really an unexpected affliction.

这真是祸从天降.

I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

1我是因耶和华忿怒的杖,遭遇困苦的人.

Everybody sympathizes with him in his affliction.

对他的苦难人人都同情.

God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.

神看见我的苦情和我的劳碌, 就在昨夜责备你.

Mental illness is not only a terrible affliction. It is also a dreadful economic waste.

精神疾病不仅是一种可怕的折磨, 还是一种骇人的经济浪费.

Experience the pressure in Yang Zhiyuan heart and affliction not hard from which.

从中不难体会杨致远心中的压力和苦恼.

In the midst of her despair, a new affliction overtook her.

她在绝望之中, 又遇到了新的困难.

One does not become lyrical except after a total organic affliction.

一个人若不经受一次彻底的器官病痛,就不会变得抒情.

At a critical moment, affliction, a simple greeting, a practical support to express feelings between friends.

在关键的时刻, 患难之际, 一句简单的问候, 一个切实的支持都能表达出朋友之间的真情实意.

Thou broughtest us into the net ; thou laidst affliction upon our loins.

11你使我们进入网罗,把重担放在我们的身上.