As in Manhattan, affluent Chinese fight to gain entrance to top schools from kindergarten onward.

What affluent Singaporeans need is a keen awareness of our cultural heritage.

现在新加坡人不缺吃、住、穿,还缺什么?缺的就是深厚坚实的人文意识.

CHINA'S increasingly affluent citizens may not all be able to afford cars just yet.

中国不断增长的富裕的市民也许还不足以能够供车.

The affluent library, valuable talent resources and advanced equipments provide advantaged conditions to carry forward human spirit.

推动图书馆本身全面、协调、持续发展.图书馆丰富的馆藏, 宝贵的人才资源,先进的技术设备,为弘扬人文精神提供了得天独厚的条件.

It is a luxury brand established for the elite and the affluent.

这是一个为精英群体和富人所创设的奢侈品牌.

Foshan Sanshui Changhong Elevator Machinery Factory in the beautiful and affluent Pearl River Delta hinterland.

佛山市三水昌宏电梯机械厂,位于美丽富饶的珠江三角洲腹地.

The prevalence of blindness caused by cataract, glaucoma and corneal opacity was lower in affluent households.

在富裕的家庭中,白内障 、 青光眼和角膜混浊导致的失明发生率更低.

A car and a house are considered as necessities in an affluent society.

在一个富裕的社会里,汽车和洋房都被当作是必需品.

Affluent suburbs often have the best public high schools in the United States.

繁荣的美国郊区通常都会有最好的公立学校.

Even in Beijing, Shanghai and other affluent urban centers, food prices also lead to dissatisfaction.

即便在北京 、 上海等富裕城市中心, 食品价格上涨也在招致不满.

That level rises to 5 among affluent consumers, and is 9 among young professionals.

在富裕的消费者中,标准上升到395美元, 在年轻的专业人士中则为249美元.

He tells them it is not just a sport for white affluent people anymore.

他告诉他们,冲浪已经不再是富裕的白种人的专属运动了.

Cigarette smoking used to be commoner among affluent people.

吸烟曾经在富人中间更为普遍。

In the affluent society, the authorities are hardly forced to justify their dominion.

在富裕社会里, 当局几乎无需证明其统治之合理.

American Ambassador had been giving him special instruction in the affluent society.

美国大使一直在专给他讲授有关富足社会的情况.

He was born to an affluent family.

他生在富裕人家.

He is an affluent man.

他是一个富有的人.

The South is now only a shade behind the rest of the affluent United States.

与美国其他富庶的地方相比，南方现在只是略微落后。

The diet of the affluent has not changed much over the decades.

几十年来富人们的饮食习惯并未发生太大的变化。

a very affluent neighbourhood

富人区

Chinese farmer is finding out a road oneself: Large quantities of farmers are ceaseless afflux city.

中国的农民正在自找出路: 大批农民不断涌进城市.