He's really a paper tiger.

The friend difficulty can be a paper tiger in strong in front.

朋友困难在强者面前只能是纸老虎.

Prizes awarded by the Chongqing paper tiger and Cultural Development Corporation sole sponsor.

获奖奖品由重庆纸老虎文化发展有限公司独家赞助.

Every capitalist is merely a paper tiger.

凡是资本家都是纸老虎.

Cover food a paper towel instead.

所以遮盖食物请用纸巾取而代之.

Wipe pan clean with a paper towel.

用干净的纸巾把锅擦干净.

Yolles wiped his hands on a paper towel.

约里斯用纸巾擦擦手.

Wipe lip of bottle with paper towel.

用纸巾擦净瓶口.

Cover food with a paper towel instead.

代用法是用纸巾覆盖食物.

Fig. 9 The experimental results for freely-hanging paper towel.

图9,自由悬挂纸巾的实验结果.

This type of paper towel will absorb all of the liquid.

这种纸巾会吸收一切液体.

Clean mushrooms with a damp paper towel.

可以用湿的纸巾来清洁蘑菇,不要把蘑菇放到水下冲洗,搞的太湿哦.

He wiped up the spilled milk with a paper towel.

他用纸巾擦掉了溅出来的牛奶.

Sop up the water with a paper towel.

用纸巾把水吸乾.

But at these prices, it is difficult to a paper trail.

但是,以这样的价钱, 很难不在个人账面上露出马脚.

The previous long paper trail might require a bribe at every stop.

以前办理执照要面对繁文缛节,每到一处都得送礼.

However, there is at least a public paper trail.

不过, 我们至少还有公共文件记录可查.

This paper trail consisted mainly of electronically stored information.

这份书面记录的内容主要是由电子式存储的信息组成的.

Select the paper tray Supply screen.

显示[纸张选择]画面. 选择纸盘.

Please clear the paper tray and retry the scan.

请检查扫描仪,重新扫描.

At design time, bearing in mind that paper weight and finished product's format and size.

在设计时, 要注意纸张的克重和成品开本尺寸.