A fine would be the final nail in the coffin of the airline.

The chairman quipped that he would rather sell his airline than his computer systems.

主席风趣地说，他宁可卖掉他的航空公司，也不愿出售他的计算机系统。

Federal law prohibits foreign airlines from owning more than 25% of any U.S. airline.

联邦法律禁止外国航空公司拥有任何一家美国航空公司超过25%的股权份额。

I have no idea what she said, something about airline travel, I seem to recall.

我记不得她说什么了，好像是坐飞机旅行什么的，如果我没记错的话。

The airline industry has charged the oil companies with price gouging.

航空业指责石油公司漫天要价。

Read this extract from an information booklet about the work of an airline cabin crew.

看看这段从有关航空公司乘务人员工作的信息手册中摘录的文字。

That deal would create, in effect, the world's biggest airline.

这一协议将促成世界最大航空公司的成立。

It is the second airline in two months to file for bankruptcy.

这是两个月内第二家申请破产的航空公司。

Permission has not yet been granted for the airline to overfly Tanzania.

这家航空公司还未获得飞越坦桑尼亚领空的许可。

Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.

协调地面的航空交通与管理空中交通一样复杂。

The airline hopes to break even next year and return to profit the following year.

那家航空公司希望明年实现收支相抵，在随后一年重新盈利。

The £85m programme will involve an extensive rebranding of the airline.

这个8,500万英镑的项目将包括全面重塑该航空公司的形象。

The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.

陪审团裁定航空公司在对全体机组人员的培训和管理问题上存在疏漏。

The weather played havoc with airline schedules.

天气打乱了航空公司的航班安排。

A jury found the airline guilty of wilful misconduct because its lax security allowed a suitcase bomb on to the plane.

航空公司安保措施漏洞百出，致使一颗放在手提箱里的炸弹被带上了飞机，陪审团因此认定其存在故意不当行为。

The drop in travel is bad news for the airline industry.

旅游热降温对航空业来说是个坏消息。

Are your airline ticket and guarantee slip how service my hand?

你们的机票和保单是如何送达我手?

The market share that carries Cheng how, include airline ticket and hotel?

携程的市场份额怎样, 包括机票和酒店?

There was some bloke on the phone waffling about an airline ticket.

电话里有个家伙在唠叨一张飞机票的事情。

Hardly daring to believe it, Moody eased the airliner into a climb.

穆迪简直不敢相信这是真的, 他小心翼翼地操纵着飞机爬升.

This airliner is seated for 40.

这架班机设有40人的座位.