Once the affair became public, he was persecuted by the press.

Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

为着义受逼迫的人有福阿!因为天国是他们的.

I was persecuted with questions.

我受困于各种质问.

Sometimes I feel that God is persecuting me.

有时我觉得神在逼害我.

Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.

就热心说, 我是逼迫教会的. 就律法上的义说, 我是无可指摘的.

Paul already understood that persecuting Jesus Christ was wrong.

保罗已经明白自己逼迫耶稣基督这个行动是错的.

He is possessed with the idea that someone is persecuting him.

他老是觉得有人要害他.

He is possessed by the idea that someone is persecuting him.

他心里老想着有人要害他.

Why in times of persecution, you cry to others when offer My shoulder to cry on?

为什么在受逼迫的时候, 你不靠着我的肩膀去哭泣却去靠着人的?

You may become conscious of a persecution complex that produces inner conflict.

或许你会观察到一种复杂的招致内部冲突的困扰.

Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

不但如此, 凡立志在基督耶稣里敬虔度日的,也都要受逼迫.

Nichiren Daishonin teaches that we must never fear such persecution.

所以,日莲大圣人教导我们,绝对不要害怕.

The wrath of Mr. Arthur Pendennis rose at the poor old fellow's feeble persecution.

可怜的老人这种无力的跟踪,只是引起了亚瑟·潘登尼斯先生的愤怒.

Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.

5追赶我们的,到了我们的颈项上.我们疲乏不得歇息.

He went through a lot of persecution , and torture when he was young.

年轻的时候,他没少挨斗.

December 2003, the SARS serious illness of mad wilful persecution launches a challenge to us.

2003年春天, 疯狂肆虐的非典型肺炎病魔向我们发起挑战.

This results into a phase of deep guilt and self-persecution for both of them individually.

结果他们有了很深的罪恶感,他们两个也都自虐.

I am the persecutor of my self in the wild hunt.

我将自己置身于这狂野的追猎.

My persecutor impervious to the laughter, continued to strike me.

打我的那个人没有受到笑声的影响, 继续打着我.

A acute persecutor has been executed with salutes of flutes, and refutation of an absolute mute.

一个为害极大的迫害者在笛子的致敬和一个全哑之人的驳斥声中被处决了.

Skygazers are getting ready to watch the annual Perseid shower , which peaks on Wednesday.

天文爱好者正准备观看本年度英仙座流星雨, 周三晚频率达到最高.