An equally plausible explanation is that the war is the product of a mistake.

The only plausible explanation is that he forgot.

唯一合理的解释就是他忘掉了。

He has a very plausible way of talking; sometimes he talks with the tongue in the cheek.

他讲起话来非常动听, 但 有时话中有话.

A more plausible explanation would seem to be that people are fed up with the Conservative government...

貌似更加合理的解释似乎是，人们已经厌倦了保守党政府。

a plausible explanation

说得过去的解释

He talked plausibly before the committee.

他在委员会成员面前振振有辞.

Nobody can plausibly claim that they did not know what was coming.

将来要发生什么,大家都心知肚明.

The case was presented very plausibly.

案情的申述似很可信.

He always speaks plausibly and at length about others'criticism of him.

对待别人的批评,他总是振振有词.

If questioned, he could plausibly say that he was trying to buy razor blades.

如果有人问他, 他满可以回答他想买刮胡子的刀片.

He plausibly argued that she should not go.

他貌似有理地争辩说她不该去.

He argued very plausibly for its acceptance.

他为使之认可辩解得头头是道.

Those that do report plausibly positive results, however, will be eligible a top-up.

不过那些确实报告了似乎不错结果的项目将会得到追加资助.

He used to play a joke on Jack.

他过去经常捉弄杰克.

Don't play a joke on her. She is deaf.

不要捉弄她, 她是个聋子.

Life is not a trap the God uses to play a joke on you.

生命不是上帝用于捉弄你的错误的陷阱.

We all play a joke on him.

我们都开他的玩笑.

They would patrol the collapsing cities usually in motorcades, and then return to their fortresses.

他们以车队巡逻废墟中的城市, 然后回到堡垒.

Let us play a joke on him.

我们来开他个玩笑.

Of Chelsea's 15 players at the Cup only Wayne Bridge is yet to play a part.

至今为止,蓝军的15名世界杯参赛球员除了维恩·之外,均已经出场亮相.

Genetics may also play a part.

遗传也可能是一部分因素.