They hoped that he would pull through.

He is still quite sick, but the doctor is sure he will pull through.

他的病依然相当重, 但医生相信他会痊愈.

He'll soon pull through in the hospital.

他在医院会很快康复的.

Did the patient pull through?

(那名病患有没有度过危机? )

She was so ill that It'seemed unlikely that she would pull through.

她病得很厉害,看来不大可能康复了.

He is still quite sick, but the doctor is quite sure he will pull through.

他病得不轻, 但医生认为他—定会恢复的.

If we can pull through this recession, we will be in good shape.

如果我们能渡过这段经济“不景气”的时间, 我们就会好多了.

Somehow she helped them pull through.

不知何故,她全心全意地帮助它们.

I thought I could pull through.

我想我能挺过去.

Everyone was very concerned whether he would pull through or not...

每个人都很关心他是否能够挺过去。

We are trying to pull through the toughest time of the semester.

我们在尽力度过这学期的最大难关.

Every hero fails to pull through beauty pass, as the Chinese saying goes.

你们中国的俗语说得好,英雄难过美人关.

But we managed to pull through.

但是,我们还是设法渡过了难关.

He will pull through his illness soon.

他很快就会恢复健康的.

If we can pull through this recession, we will is in good shape.

如果我们能渡过这段经济不景气的时间, 我们就会好多了.

Let me now pull together the threads of my argument.

现在让我来将我的论点串起来。

I read you loud and clear. Let's pull together on this.

我完全明白你的意思. 让我们一起努力吧.

Let's pull together and work together.

让我们团结起来,合作拼搏.

You must pull together in order to win final victory.

要取得最后胜利,我们必须同心协力.

If we pull together, success is certain.

如果我们齐心协力, 肯定会成功.

It often takes a shot of adversity to get people to pull together.

往往要处于逆境才能使人们团结起来.