Pregnant women face an increased risk even during outbreaks of seasonal influenza.

Such disputes will lead to further outbreaks of market volatility.

这样的争端将导致更多的市场波动.

The models most successful at predicting years very low outbreaks of malaria.

该模型特别适用于预测疟疾低发病率的年份.

And for some, increasing virus and worm outbreaks only strengthen this belief.

而且, 日益增多的病毒和蠕虫仅仅增强了他们的信念.

The conditions under which field outbreaks take place are fairly defined.

在野外情况下的发病已充分肯定.

The sporadic outbreaks of the disease have worried the researchers.

这种疾病的零星爆发令调查者们担心.

Only powdered infant formula has been linked to Enterobacter sakazakii-related outbreaks.

通过研究发现婴儿配方奶粉是其主要的感染源.

Outbreaks of disease occurred in the wake of the drought.

那场旱灾过后疾病丛生.

The benefit of outbreeding might be explanation enough for the vigour of their offspring.

我们只要观察一下那些精力十足的幼畜就能知道远系繁殖的好处.

a farmhouse with a few outbuildings

带几间外屋的农舍

They broke open the cellar door and sprinkled lime there, and in all the outbuildings.

他们打开了地窖门,在那里和所有的外屋里都撒上了石灰.

Chickens and ducks scratch around the outbuildings.

鸡鸭在棚子周围到处乱刨。

The white blanket lapped over the roofs of the outbuildings of the little farm.

白色的毯子叠盖在小农场外屋的屋顶上.

He later apologized for his outburst.

他后来为自己发脾气而道歉。

A sudden outburst of fighting among rival soccer fans developedsintosa riot.

一场突发的对立球迷间的殴斗演变成了一场暴动.

In fact, laughter is primarily a social signal, as opposed to an emotional outburst.

事实上, 笑起初是一个社会信号, 是与情绪爆发相反的.

This remark brought an outburst of laughter.

这句话引起了一阵笑声.

Introduce the gas outburst prediction technique by using gas abnormal effusing when gas outburst is gestating.

摘要介绍了瓦斯突出孕育过程中瓦斯涌出异常特征,结合计算机软件进行瓦斯突出预报.

I know you are upset with me, Please don't emotional outburst in the restaurant like that.

我知道你很生我的气, 但是不要在饭店里象那样歇斯底里的.

They could not let such an outburst go unpunished.

他们不会让你这么狂叫一声而不惩罚你的.

Perhaps it's just resting after a major outburst.

可能它在一次大爆发后正在休息.