The fish was overdone and very dry.

No pain, no gain Many people tend to overdo their exercise programs looking for quick results.

不劳则无获有些人倾向过度锻炼达到更快的效果.

I think I overdid the salt.

我想我盐放多了。

...a recognition by the US central bank that it may have overdone its tightening when it pushed rates up to 6 per cent...

美国中央银行承认将利率上调至6%可能是过度紧缩了银根

You mustn't overdo it – if you're tired, just sit down and start again.

你别太劳累了,如果感到累了就坐下来,稍后再重新开始。

Versatility is another of your strong points, but don't overdo it by having too many irons in the fire.

你还有一个长处是多才多艺, 但不要揽事太多而太露锋芒.

Don't overdo the salt in the food.

菜里别放太多盐。

He sometimes overdoes his part in the play.

他有时在剧中把他的角色演得过火了.

She overdoes her acting.

她演得太做作.

You must stop overdoing it you'll make yourself ill.

不要过劳了--你要生病的.

Terence is coming in late again. he must be overdoing the night life.

泰伦斯又迟到了. 一定是夜生活过度.

I've been overdoing things a bit recently. I really need a holiday.

最近我劳累过度, 真的需要放个假.

It is clear that, while self-awareness is a healthy quality, overdoing it is detrimental , or harmful.

译文:很明显, 尽管 自我 意识是一种健康的品质, 过分的自我意识却是有害的.

The moral is: Overdoing leads to a downfall.

这个故事告诉我们: 过度会导致毁灭.

Keep It'simple! By overdoing an icon , it loses it purpose and readability.

尽量简约! 过度修饰将使原有含义偏失,使识别性变差.

You think I've been overdoing it with the work thing?

你认为我对工作的关注太过分了 吗 ?

It is clear, while awareness is, overdoing it is harmful.

很明显, 尽管具有自知之明是件好事, 但过度自谦则是有害的.

He's ill; he's been overdoing it lately.

他病了; 他最近工作太累.

And you show them to us specially without overdoing.

而你帮他们展示出了别样的美丽,且不做作.

You must have been overdoing things a bit.

你准是太辛苦了点.

What is the price of overdoing monetary easing?

过度放松银根的代价有多大?