Despite appearances, the Amish are not against technology and progress.

Amish communities are known for their strong question Christian beliefs.

亚米希人因他们特别虔诚的基督教信仰而闻名.

The Amish also settled in other areas of north North America.

阿们宗派人还定居在北美的其他地方.

The exhibit is called " Constructed Color: Amish Quilts. "

这次展览被称为 “ 构造的色彩: 亚米希人棉被 ”.

Some Amish people have commercialized their way of life.

一些阿门宗派的人把他们的生活方式商业化了.

This item is made here in Lancaster PA by the Amish.

This项目是由在这里宾夕法尼亚兰开斯特的阿米什人.

Another important Amish belief is that people should not above themselves.

艾米许人另一项重要信仰是:人不应该[自我膨胀].

Rarely do the Amish marry outside their sect.

amish人很少和他们宗派以外的人通婚.

Something went badly amiss in the preparations.

在准备阶段出了些错误.

Perhaps crop husbandry is amiss.

也许作物管理有缺陷.

What's amiss with it?

那怎么啦?

You judge his character amiss.

你对他的个性判断错误.

He did not know what was amiss, what he had been doing.

他不知道出了什么差错也不知道自己在干什么.

Tell me, please, what is amiss.

请你们告诉我, 有什么事不对头了.

It wasn't amiss, mum.

没有什么错, 太婆.

You did amiss , did not relate to, I forgive you still, you trust to fly!

你做错了, 没关系, 我依然原谅你, 你放心去飞吧!

He took her remark amiss and didn't speak to her for a week.

他误解了她的话,气得一星期没理她.

Don't miss these 12 possible warning signs that something is amiss with your heart.

千万不要忽视这12种警告信号,它们可能意味着你的心脏出了什么问题.

He had kept his composure and the old woman had not noticed anything amiss.

他一直装得面不改色;老太太根本看不出出了什么祸事.

Yet somehow, through the Force, he sensed something was amiss.

但不知何故, 他通过原力感觉到异样.

If anything fell out amiss, they would reconsider it.

如果有什么不妥, 他们会重新考虑这件事的.