Darkness swallowed millions of planets like tidewater. sunflowers withered, flocks of migratory birds attending the funeral.

The part of migratory birds play in spreading the virus is still being studied.

一部分候鸟在传播该种病毒方面的作用现在仍处于研究阶段.

...migratory farm labour.

流动的农业劳动力

The migratory bird is a host of the wetland.

候鸟是湿地的主人.

On 20 th, a migratory bird flies from the north woods, revolves the spacious square to circle.

20日, 一只候鸟从北边的树林里飞来, 围绕着空旷的广场盘旋.

As a kind of migratory bird.

啊,丹顶鹤不是一种候鸟吗.

De-stocking: MII data showed that rate was 97.1 % in 1 Q 09 for China's industrial sector.

去库存化: 工信部数据显示,一季度,全国工业产品销售率为97.1%.

Telecom: 1 MII issued a guidance yesterday to clarify the operation scope of the 3 companies.

电信: 1)信息产业部昨日发表一份指导阐明了3家公司的运营范围.

The regime of Mikado Showa Hirohito is the longest in Japanese history.

昭和天皇裕仁是日本历史上在位时间最长的天皇.

The power of Mikado in Japan is symbolic.

日本天皇的权利是象征性的.

It is the dagger sent by the Mikado to her father with order to commit harakiri.

那是一把天皇赐给他父亲命他剖腹自杀的短剑.

The government spokesman confirmed that the Mikado would visit China next fall.

政府发言人证实,天皇将于明年秋天访华.

In fact, Yuren was not a peaceful Mikado but a chief offender.

事实上, 裕仁并非和平君主而是战争罪魁.

I suggested to Mike that we go out for a meal with his colleagues.

我向迈克提议，我们和他的同事们一起出去吃饭。

Mike cut himself shaving.

迈克刮胡子时把脸划破了。

Mike said he would give me fifteen pounds for it next week but Tom offered me twelve pounds immediately, so I thought the bird in the hand is worth two in the bush.

迈克说他下周给我15英镑买下它,但汤姆愿意立刻给我12英镑买它, 因此,我想多得还是不如现得.

"She told you to stay here," Mike broke in.

“她叫你呆在这儿，”迈克插嘴说。

Mike juggled the demands of a family of 11 with a career as a TV reporter.

身为电视记者的迈克同时尽力照料着一个11口之家。

Mike can take off his father to perfection.

迈克模仿爸爸时惟妙惟肖。

Can you run as fast as Mike?

你能和迈克跑得一样快吗？

Mike is a quiet, reflective man.

迈克是一个文静、喜欢沉思的人。