It rained incessantly for the whole two weeks.

The rain beat incessantly on the roof tiles and windows.

雨点敲着瓦,敲着窗,响个不停.

It is true he was rarely heard to speak, but smoked his pipe incessantly.

真的,大家难得听见他讲话, 他只是不停地抽烟斗.

If anyone be guilty of incest with his mother after his father, both shall be burned.

如果任何人在他的父亲之后与他的母亲乱伦, 二人将被烧死.

Some theatrical masterpieces deal with the subject of incest.

某些戏剧名剧表现乱伦的主题.

There is no exception for the health of the mother , rape, or incest.

这适用于一些因婚 、 强奸及乱伦的健康怀孕者.

The same is true of the conception of incest.

血亲婚配的观念,也是如此.

The incest taboo is generally universal, although it is imposed differently in different societies.

乱伦禁忌为人类社会普遍遵循, 只是不同社会各有不同的实施范围.

This book deals with incest; The course covered all of Western Civilization.

这本书探讨了乱伦的问题; 这门课探讨的是西方文明.

Incest was punishable by death.

以前乱伦罪可判处死刑.

Her charm, intelligence and her incest are all complex and contradictory.

她的美丽, 她的智慧,以及她的乱伦情事都是复杂而又矛盾的.

The " horror of incest " is not in fact universal.

“ 令人憎恶的乱伦 “ 实际上并不是普遍的.

Finally, it has to be established whether the case is limited to incest.

最后, 该详列清单毫无疑问要确定病例是否还涉及到乱伦.

This book deals with incest.

这本书讨论了乱伦问题.

Incest between adults and their children is often prosecuted under different statutes.

在成人及其孩子之间的乱伦常常在不同的法令下被指控.

Is the stubborn earth with the incestuous strife.

是那固执的世界与乱伦的冲突.

They accused her of an incestuous relationship with her father.

他们指控她与父亲有乱伦关系。

Theatre people are a rather incestuous group, I find.

我觉得戏剧工作者的小圈子针插不进.

The music industry is an incestuous business.

音乐界是一个封闭的行业。

He watched the worm inch along.

他看着蠕虫慢慢往前爬.

Despite the harsh conditions, the work moved forward inch by inch.

尽管条件糟糕, 工程还是一寸寸的向前推进着.