The relevant provisions in the Government Rent Ordinance for development sites did not infringe BL 121.

Your rights stop where you infringe upon the rights of other.

你的权利以不侵犯他人的权利为界限.

To reportclaim against actions that have infringe upon their rights of independent pricing.

检举、控告侵犯其依法自主定价权利的行为.

Be careful not to infringe the rights of other people.

当心不要侵犯别人的权利.

It is not a wise idea for the parents to infringe the right of their children.

对父母而言,干涉孩子的自由是不明智的.

Moreover, analyze and infringe in right of privacy the composition and legal liability.

再次, 分析隐私权侵权构成及法律责任.

If you call on him at this time, you may infringe on his work.

要是你在这个时候去看他, 也许会打扰他的工作的.

Those speaking evil of me infringe on my right of reputation.

那些说我坏话的人是在侵害我的名誉权!

It's starting to infringe on our personal liberties.

它开始侵犯我们的人身自由。

No unit or individual may infringe upon the property and lawful and interests of such enterprises.

任何单位和个人不得侵犯中小企业财产及其合法收益.

At present, it is common that some teachers infringe upon students lawful rights and interests.

目前教师侵犯学生合法权益的现象十分普遍,大致有十种表现.

Don't infringe upon sb .'s privacy.

不要侵犯某人.

Many are against brand, I possibly infringe upon the right.

多是防名牌, 我可能侵权.

Other acts that infringe upon the civil rights and interests of others.

(五)其他侵犯他人合法民事权益的.

Everybody have privacy, we should punish that infringe upon others'privacy.

每人都有隐私, 我们应该惩罚侵犯他人隐私的人.

Joint act of infringers should undertake the joint liability to the infringed.

共同侵权行为人对受害人应当承担的是连带责任.

Individuals infringed the law could be fined up to $ 50.

违反该规定者将被处以50美元的罚款.

This action infringed the constitution.

这个行动违反了宪法.

Article 3 The infringed shall have the right to claim against the tortfeasors for tort liability.

第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任.

Sorry to have infringed upon your property-rights.

对不起,我侵犯了您的产权.

They were unwilling to have their interests infringed upon.

他们不愿意他们的利益受到损害.