But unlike traditional reinsurance offers backup coverage directly to a policyholder, rather than to the insurer.

No other insurer has a similar scope.

没有其它保险公司拥有类似的业务范围.

In this part, two questions will be described: One is the participate of responsibility insurer.

在这一部分里, 笔者论述了两个问题: 一个是责任保险人的参与权问题.

Mr Tucker also has good links with Ping An , the huge Chinese insurer.

图克尔还与中国保险业巨头平安(PingAn)保持着良好关系.

The validity of insurance is a precondition for the insurer to assume the insurance liability.

保险合同有效是保险人承担保险责任和被保险人获得保险保障的前提条件.

To date , the insurers have tended to do better than the speculators.

到现在位置, 总得来说以保险为目的的投资者比那些投机者有着更好的回报.

Is the same property under the coverage of other insurers?

该物品是否受保于其他保险公司?

The rest will be met by insurers and religious orders.

其余的部分就必须依赖于保险公司和宗教团体.

In a case the insurers themselves shall incur equal the compensation liability.

在这种情况下,保险人同等地承担赔偿金责任.

Some insurers have wised up to the fact that their clients were getting very cheap insurance.

一些保险公司已经意识到其客户所得到的保险金非常少。

Others have allowed tort suits against insurers for negligent delay in acting on an application.

另一些州则允许因保险人迟迟未能对投保书采取行动而对他提起侵权之诉.

You'd better take the matter up with the insurers.

你们最好去找保险商交涉.

Automatic resquaring feature insures nozzle is perpendicularly to the part being cut.

自动垂直功能,可以确保刀头回到与工件完全垂直的位置去切割.

The wheel construction insures low rolling resistance and effective power transmission.

轮组的编制保证了低滚阻和高效的能量传递.

The vehicle quantity stingy also impelled the development which the vehicles insures.

机动车数量的啬也推动了车辆保险的发展.

The perfectly designed square-wave insures the stableness and concentration of electric arc.

设计理想的方波电源,确保了电弧的稳定和集中.

Furthermore, it only insures serious illnesses, but additionally insures serious women's illnesses.

而且不但给付重大疾病保险金, 还增加给付女性重大疾病特别保险金.

Quality Assurance Manager insures that the quality records maintenance procedure is enforced.

保证质量记录维护程序的执行.

Insures proper notifications are made for all HSE related issues.

确保与所有HSE相关的问题都已发出正确的通告.

This insures that the reported below are indicative of real-world performance.

这确保下述实践结果响应了现实天下的性能.

A valued policy insures subject matter for an agreed value.

已估价保险单的保险标的价值已(被双方)约定.