You'll get into hot water if you take apples from Mr. Scott's tree.

I believe in get into hot water; it keep you clean.

我相信泡进热水(陷入困境)是好的, 可以保持清洁嘛.

Fred: Jessica, you rode your bike to work today? Trying to get into shape?

佛瑞德: 洁西卡, 你今天骑脚踏车来上班喔? 想要保持健美身材 吗 ?

Ben: Oh , my-my! Look at you, you get into shape! You will knock everyone socks off!

喔 ~我的老天爷! 看看你! 你变的更有型了! 真是让人吃惊ㄚ!

My cousin must have made an effort to get into shape.

我的表弟肯定努力锻炼过身体.

Whatever we are doing, Alice always wants to get into the act.

无论干什么事, 爱丽斯总想插一手.

Make criticism in good time; don't get into the habit of criticizing only after the event.

批评要是及时的批评, 不要老是爱好事后的批评.

You should get into the habit of doing six kicks in every arm cycle.

两支胳膊各划一次水,应踢腿六次,也就是胳膊划一次,踢腿三次.

You mustn't tell or we'll get into trouble.

你千万不可泄密,否则我们会遇到麻烦.

George: You're a girl. Girls are more vulnerable and get into trouble easily.

乔治: 你是女孩子. 女孩子比较容易受伤害,比较容易惹上麻烦.

You'll get into trouble if you continue to behave without regard to decency.

如果你继续不顾社会行为标准,你会招来麻烦的.

Even an experienced climber can get into trouble.

那怕是个有经验的登山者也能陷入困境.

He never get into trouble by thinking of his own idle pleasures.

他遇到困难,从来不是由于只想到自己寻欢作乐.

If you juggle with your accounts, you'll get into trouble.

你要是在帐目上做手脚, 你可要遇到麻烦了.

Older children may sulk, get into trouble at school, be negative and irritable, and feel misunderstood.

较年长的儿童可能生闷气 、 在学校陷入麻烦, 他们变得消极、易激惹且感到被误解.

If you keep the rules, you are not likely to get into trouble.

如果你守规矩, 你就不大会遇到麻烦.

If you are careless, you'll get into trouble.

如果粗心大意, 你就会有麻烦.

If you violate law again, you will get into trouble.

3你若再违反法律, 你会惹出大麻烦的.

The sailors were warned not to get into trouble while they were on shore.

海员们受到警告说,上岸期间不得惹是生非.

He had too much time on his hands and that caused him to get into trouble.

他手头时间太富裕了，反倒为他惹来了麻烦。

Perhaps I shouldn't say that — I might get into trouble.

也许我不该讲那些话——我可能会惹来麻烦。