Some old miners are still panning for gold in the streams.

Ticketed passengers were standing in line.

持票乘客站成一列.

Online purchasers can select any available seats via our Online Ticketing System.

在购票时,通过网上购票人仕可随意选择座位.

Hotel Services We also provide fax, ticketing, tourism information services , a tea asas common internet access.

酒店服务我们还将为您提供传真 、 票务 、 旅游咨询 、 公共上网区、茶秀等服务.

Instead of a gun or knife, fraudsters use deception, confidence, and trickery.

欺诈者使用的工具不是枪或刀, 而是骗术 、 自信和诡计.

Some investors are panning the management of the company.

一些投资者正在猛烈抨击公司的管理方式.

Tickets available from 23 Nov 2007 at HK Ticketing outlets!

门票由2007年11月23日起于快达票售票网公开发售!

She was ticketed for misdemeanor driving with a suspended license.

她此前以因飚车而被吊销了驾驶执照.

Zhuhai Railway a computerized ticketing system and sells tickets to Guangzhou, Foshan and Shantou.

珠海的火车实行电脑售票,通往广州 、 佛山、汕头等地.

D. Civil Aviation and has been training for the International Air Transport Association ticketing qualified professionals.

具有经过民航和国际航空运输协会培训合格的票务专业人员.

Panning for gold or an exploration.

什么淘金啊、探险啊.

The IC card ticket printer was a kind of optional mode in the future railway ticketing.

非接触式IC卡票是未来铁路售票的可选模式.

It was introduced the architecture, function, application of JWDTP to Ticketing and Reservation System.

介绍JWDTP的设计结构 、 功能及实现, 着重介绍该平台在客票系统中的应用.

Are tags appropriately controlled to prevent ticketing errors?

吊牌有适当的控制以防止出错 吗 .

This was known as panning for gold.

这就是所谓的淘金.

Move your car or else you will be ticketed!

请把车开走,否则你要被贴罚单了.

The ticketing programme, organisers say, is proceeding smoothly.

组织者称, 票务方面也进展得很顺利.

The projectionist was panning the camera attentively.

放映员在聚精会神地移动摄影机.

I was ticketed and arrested for jaywalking.

我因为走路不遵守交通规则而被开罚单并被拘留.

Taixing Road at the junction of Beijing, mass ticketing centers and Johnson & Johnson sales center.

泰兴路北京西路口大众票务中心和 强生 票务中心有卖.

There are four footbridges and they are accessible from Wo Mun Street and Wo Tai Street.

该处有四条行人天桥.可由和满街及和泰街前往.