The company collapsed in its first year of trading.

Wall Street was rocked by the news and shares fell 4.3 per cent by the end of trading.

这则消息震惊了整个华尔街，股票在交易日结束时下跌了4.3%。

International trading remains resoundingly successful.

国际贸易仍然成果辉煌。

Sunday trading laws will be reformed.

星期日交易法将进行改革。

Mr. Chapman conceded the need for Nomura's U.S. unit to improve its trading skills.

查普曼先生承认野村证券美国分公司需要提高股票交易技巧。

Any evidence of collusive behaviour by the banks could be sent to the Office of Fair Trading.

任何能证明银行有串通行为的证据都可以送交公平贸易部。

The company, which makes its money on 3,000 grocery lines has its knickers in a twist about Sunday trading.

这家依靠3,000种食品杂货盈利的公司为其星期天的营业状况烦恼。

Its monthly reports on program trading usually come out about three weeks after each month ends.

程式交易月度报告通常在每月结束3周后出来。

They are trading at a store.

他们正在商店买东西.

Create fake garages to make the hangar appear more complex than it really is.

创造一些假泊位使机库表现的比真实情况更复杂.

Lucy never garages her car but it is still in good condition.

露西从不把车放在车库,但她的车车况还不错.

All security vehicles are designed to facilitate maintenance and repair at regular BMW garages.

所有安全车辆,目的是便利宝马车定期保养和维修.

BMW high-security sedans are serviced by certified special garages only.

宝马高安全性的轿车是由认证服务特别车库只.

Dimensions: there are 8 classes for garages.

尺寸: 泊位有8种类型.

We slip nip it in trap bud befloatinge it garages brick worse.

咱们因该在事态变坏前就把它扼杀在萌芽期.

Garages and service stations typically acquired supplies from wholesalers.

普通的修理厂则从批发商处进货.

I leave my car in different places, towns, parking garages, etc.

我在不同的地方 、 镇 、 车场离开了我的车.

Ships cannot dock outside garages.

船不能停靠在泊位之外.

So we probably have 30 garages throughout Maryland and Virginia who do the repairs for us.

所以我们在马里兰和维吉尼亚有大约30家修车厂为我们修车.

A row of garages back the building up.

在这座房子的后面有一排汽车间.

Behind every apartment-houses, beside each dwelling, were small garages.

每一座公寓房子后面和每一所住房旁边都有小小的汽车房.