For Hindus, the fable represents human longing for the divine.

The fable is given on the next page.

这篇寓言登在下一页上.

He had some motive in telling this fable.

他讲这寓言故事是有用意的.

Right away they wrote an English song about the fable.

她们马上写了一首有关那寓言的英文歌.

This idiom stems from an ancient Greek fable.

这个成语源自一则古代希腊寓言.

Chinese Fables is currently honorary president of Literary Research Society, Zhejiang Fable Literature Research Association.

现任中国寓言文学研究会名誉会长 、 浙江省寓言文学研究会会长.

Each tale has the timeless quality of fable.

每个故事都有其永恒的寓意。

Remember Aesop's fable about the turtle and the rabbit those had a race?

记得再龟兔赛跑这则伊索寓言 吗 ?

It is a collection of fable works, most an account of some enlightening stories.

它是一本寓言故事全集, 多数讲述了一些令人感悟的故事.

We may take the story of Job for a history or a fable.

我们可以把约伯的故事当作历史或传说.

Then put the paragraphs of the fable in the correct order.

然后按正确顺序排列寓言的各段.

Fabled by the daughters of memory.

记忆的女儿们所编的寓言.

It was like a beast long fabled for its ferocity.

它好象传说中的一头恣意横行的野兽.

Her older sister often fabled for amusement.

她的姊姊常常为了消遣而说些有的没的.

The bird of Paradise is fabled to have no feet.

相传天堂的鸟没有脚.

He fabled about his lot.

他编造自己的身世.

A triton prince has come to you in search of the fabled Orb of Atlantis.

一个特里同王子来你这里寻找传说中的亚特兰提斯之珠.

I felt as if I were in a fabled abode of immortals.

我好像进入了蓬莱仙境.

And yet it was in some way if not as memory fabled it.

然而,即便同记忆所编的寓言有出入,总有些相仿佛吧.

I hear the West Lake offers ten fabled sceneries. What are they?

我听说西湖有十大神话般的美景,这十大美景是什么?

Green hills and gregarious people await you in this fabled land of poets and playwrights.

充满青翠绿地、合群友善的居民,一个似乎只有在诗人与剧作家笔下出现的场景正等待你的到来.