Today, thirty-one Hawaiian species are federally as endangered or threatened.

But he now proposes to let some homeowners replace their subprime mortgages with federally guaranteed loans.

但是,现在他却建议允许某些房主用联邦保证借款更换他们的次贷抵押.

Still others fear federally into fearence federal interference or control.

另一些人却是担忧联邦的干预或控制.

It has even been granted its own federally funded economic development agency.

安大略甚至获准建立自己的联邦基金经济发展机构.

The basic situation and federate structure of the warfare simulation based on HLA are introduced.

介绍了HLA作战仿真的基本情况及其联邦结构.

Using the Bridge Federate is one of the approaches to interconnect HLA multiple federations.

实现多联邦互连有多种方法,桥接成员是其中一种.

The Bridge Federate is a feasible solution to achieve multi-federations interconnection.

基于桥接成员实现多联邦互连是目前较为通用和可行的方法.

The simulation engine ( SE ) is the most important federate among the federations based on HLA.

仿真引擎作为仿真系统的核心,是HLA仿真联邦中的特殊联邦成员.

In the end, it presents the general process of developing a federate according to the code.

最后结合代码介绍了用RTI开发联邦成员的一般过程.

Chinese and a Nigerian worker examine production at Federated Steel in Lagos.

在拉各斯,一名中国人和一名尼日利亚工人在联邦钢铁厂检查生产.

All these research prove that the Fast Federated Filtering is effective.

这些研究表明快速联邦滤波算法是有效的.

How to correctly calculate the inverse is one of the most important processes in federated filter.

摘要求逆是联邦卡尔曼滤波算法中数据融合的关键步骤.

This server farm is currently federated to a master portal.

此服务器场当前被联盟到主门户.

Acceptance of Federated's purchase orders and shipment of Federated represents a continuing affirmation of compliance.

对联盟团体的定购单和货物装运的执行也可表现出其对此项守则的遵从态度.

The republics federated to become the Soviet Union.

各个共和国加盟成立了苏联.

Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state.

新加坡脱离马来西亚联邦成为一个独立的主权国家。

I think we're going to have to accept Federation control for the time being.

可我觉得还是接受联盟的控制为好.

He hopes for a gradual disconnection from the federation.

他希望能从联盟中逐渐抽身而出。

The Federation Internationale de Football Association ( FIFA ) has 203 nations as association members.

国际足球联盟拥有203个成员国家.

The Russian Federation declared itself to be a sovereign republic.

俄罗斯联邦宣布自己为主权独立的共和国。

There is a wish among competitors that the Federation should change the test every four years.

参赛者希望联合会每4年能对该项测试作出调整。