This server farm is currently federated to a master portal.

Acceptance of Federated's purchase orders and shipment of Federated represents a continuing affirmation of compliance.

对联盟团体的定购单和货物装运的执行也可表现出其对此项守则的遵从态度.

The republics federated to become the Soviet Union.

各个共和国加盟成立了苏联.

Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state.

新加坡脱离马来西亚联邦成为一个独立的主权国家。

I think we're going to have to accept Federation control for the time being.

可我觉得还是接受联盟的控制为好.

He hopes for a gradual disconnection from the federation.

他希望能从联盟中逐渐抽身而出。

The Federation Internationale de Football Association ( FIFA ) has 203 nations as association members.

国际足球联盟拥有203个成员国家.

The Russian Federation declared itself to be a sovereign republic.

俄罗斯联邦宣布自己为主权独立的共和国。

There is a wish among competitors that the Federation should change the test every four years.

参赛者希望联合会每4年能对该项测试作出调整。

The other nations are a federation.

其他国家正在结成联盟.

Since then, China's Asian Games Federation has not taken place with any contact.

此后, 我国未同亚洲运动会联合会发生任何联系.

Photos are provided by Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong, China.

相片由中国香港体育协会 暨 奥林匹克委员会提供.

By 492 votes to 391, the federation voted to maintain the status quo.

联邦以492票对391票的投票结果决定维持现状。

What hopes are there for the federation?

这个联盟有些什么希望?

This kind of phenomenon is also very obvious in the Chechen problem of the Russian Federation.

在俄罗斯联邦车臣问题中,这种现象也十分明显.

The result the race as declared the federation and the I. O.

比赛结果已经宣布了,国际奥委会没有任何理由去怀疑它.

the International Tennis Federation

国际网球联合会

It is a federation of 10 regional unions.

它是由十个地方工会结合成的联合会.

The Federation of European Neuroscience Societies was established to advance research and education in the neurosciences.

欧洲联邦神经科学学会:成立宗旨在提升神经科学的研究与教育.

The German sports federation said it would hold an investigation.

德国体育联合会称它将进行调查。

But who can limit the extent to which the federative principle may operate effectively?

但是谁能限制联邦原则有效运作的范围 呢 ?