At last , however, we succeeded, and worked up to Arles.

He arranged to have a friend mail the shirt to Mom from Arlington, Virginia.

他安排了一位朋友从维吉尼亚州阿灵顿把衬衫寄给妈.

The Pentagon Memorial illuminated at night, photographed in Arlington, Virginia on Wednesday, Sept. 24, 2008.

五角大楼纪念在夜间照明,在阿灵顿, 弗吉尼亚州拍摄星期三, 2008年9月24日.

She a cold and came for medication to the Free Clinic in Arlington, Virginia outside Washington.

她感冒了, 来弗吉尼亚州华盛顿郊外,阿灵顿的免费诊所来看病.

Bonnie Bracey , a fourth-and fifth-grade teacher at Arlington Elementary School in Arlington, Va. is a technophile.

弗吉尼亚州 阿林顿郡灰坪小学的一位教四五年级的老师邦尼·布雷西是位技术爱好者.

And Jackie Gray , 45 , who runs a department for a consulting firm in Arlington Heights, Ill.

45岁的杰姬?格雷( JackieGray )是伊利诺伊州阿灵顿高地一家咨询公司的部门主管.

Edward Kennedy was laid to rest at Arlington Cemetery.

爱德华.肯尼迪被安葬在阿灵顿公墓.

Jim Neumann a resident of Arlington , Texas , is a long-time rock climber.

来自阿林顿的吉姆-诺尔曼就是一位忠实的攀岩爱好者.

The soil of Arlington and other sites is filled with liberty's defenders.

阿灵顿和其它站点土壤用自由的防御者被填装.

The cemetery is in Arlington, Virginia, across the River from Washington.

公墓位于弗吉尼亚州阿林顿, 横穿流经华盛顿的波拖马可河.

Many people are visiting this exhibit in Arlington, Virginia, near Washington, D . C .

展览地点设在华盛顿 特区 附近弗吉尼亚州的阿灵顿, 很多人参观了这次展览.

They have something to tell us, as the fallen heroes lie in Arlington whisper the ages.

他们向我们述说着什么, 正如在阿灵顿(Arlington)公墓长眠的阵亡英雄在漫漫岁月中的轻声呼唤.

They went arm in arm, and Bertha enjoyed her happiness.

他俩手挽手地走着, 伯莎享受着极大的幸福.

I often see them strolling happily arm in arm.

我经常看到他们幸福地挽臂散步.

When our breath became short , we strolled , arm-in-arm, through our moonlit yard.

跳累了, 便手挽着手在月光照耀下的庭院里散步.

She saw them, arm in arm on their doorstep.

她看见他们手挽着手站在门口.

They have taken to wandering through the streets arm-in-arm these days.

这些天,他们总喜欢手挽着手在街上晃悠着.

Along the river are several courting couples strolling happily arm in arm.

河边有几对谈情说爱的男女臂挽着臂愉快地散步.

They walked now no longer arm in arm but, as she had desired , clasped together.

他们现在不是手挽手往前走了,而是象她原先希求的那样互相搂抱着了.

The three of them were walking along arm in arm like the best of friends. "

她们出来的时候,三个人臂膊挽臂膊,像煞很要好的样子. ”

We were arm in arm in this work.

我们在工作中同心协办,相互配合.