Yet the flight of capital could create a vicious cycle.

The cause of flight of capital is the unstable political situation.

资本外逃是因为政治的不稳定.

I looked at our computer and saw our flight path would be over this famous mountain.

我看着电脑,看到我们的飞行路线要经过这座著名山峰.

From then on it must coast in a trajectory, or flight path, to its target.

从那时起,它就得沿着弹道, 即沿着飞行航线滑向其目标.

You do this by visualizing the aircraft flight path on your forward view.

你需要观察(预测)你的飞机在前方会呈现什么样的飞行轨迹.

Estimating Your Aircraft Flight Path.

估计你的飞机的飞行轨迹.

Unfortunately I inadvertently placed it in my airport's flight path.

不幸的是,我一时疏忽把它盖在了我的飞机场的跑道上.

Post stall maneuvers were optimized with a mission coverage of flight path reorientation and target pointing.

分航迹变向和机头指向目标两类问题对飞机过失速机动进行数值优化研究.

Alliance flight path between Booty Bay and Stormwind goes through a tree.

联盟从藏宝海湾到暴风城的飞行路线会穿越一棵树.

So this actual flight path and movie that we see here was actually flown live.

因此这里实际的飞行路径和我们看到的动态影片就是现实飞行中的真实再现.

The plane's flight path climbed to 10,000 metres and then levelled off.

飞机爬升到了1万公尺高度后就水平飞行.

The flight path would then either intersect the earth, or go off into space.

飞行轨迹不是和地球相交, 就是离开地球而进入宇宙空间.

The Dickey County project is outside the cranes'normal migratory flight path.

美洲鹤正常迁徙飞行线路没有经过迪基县的项目.

The plane deviated from its normal flight path.

飞机偏离了正常航线.

For a while Baidu's flight path will follow how we became the focus of particular interest.

一时间百度的航道会怎么走成为了大家尤为兴趣的焦点.

Intelligent tactical flight path planning system is proposed by integrating situation assessment with path planning.

对态势评估与规划系统进行集成,提出了智能化战术飞行轨迹规划系统方案.

So they use three detectors located at different positions along the flight path of the dust.

于是他们在尘埃飞行路线的不同位置放了三个探测器.

This is what you'd call the flight recorder of Flight 2039.

你正在收听的内容来自2039航班上的飞行记录器,也就是人们叫做“黑盒子 ” 的那个东西.

The arrow was flighted with bright feathers.

这个箭头用明亮的羽毛加以装饰.

A bird was flighted by a hunter.

一只鸟被猎人射中了.

Holders of postal accounts and offshore accounts were flightier.

邮储用户和国外帐户持有人则要多变得多.