It is easy to misconstrue confidence as arrogance.

His arrogance astounded her.

他的傲慢使她震惊。

The arrogance became his protective carapace.

这种傲慢态度成了他的保护壳。

I can't stand that man and his arrogance.

我讨厌那个男人和他的傲慢。

He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.

他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。

Undertake not to teach your equal in the art himself professes; It'savors of arrogancy.

对于与你身份相当的人,在他所从事的艺术领域,千万别冒冒失失充当对方的导师, 否则会有傲慢之嫌.

In past lives , you didn't . Previous egotistical , arrogant , and somewhat selfish.

可是过去的是个任自利和自大无礼的.

The arrogant duchess did not yield to the humble blackmailer.

高傲的公爵夫人并没有向出身卑微的敲诈者屈服.

Ask again " Rich and without arrogant ( rich, not overbearing ) how to tell "

又问: “ 富而无骄 ( 富裕了, 不骄横 ) 怎么讲? ”

They tend to be less arrogant and arrogance is a deadly sin in trading.

女性不会那么骄傲,骄傲是一种交易死罪.

And even more arrogant to think that particular solution is the only one.

而认为自己的方法是唯一的正确之道,更是极端傲慢的.

Teacher: Some students are becoming arrogant.

老师: 一些学生现在变得自大.

All men are arrogant is a synthetic proposition.

“所有的人都傲慢”是一条人造命题.

Man is arrogant in proportion to his ignorance.

越是无知的人,越是妄自尊大.

After he said that, he dismissed the arrogant young man.

说完, 他把这个自负的年轻人打发走了.

It's arrogant of you to assume you'll win every time.

你自以为每次都能赢,未免太自大了.

He is an arrogant man.

他是个傲慢的人.

You've got to get rid of your arrogant ways.

你这骄傲劲儿得好好改改.

Mona had watched him grow into an arrogant political agitator.

莫娜瞧着他成长为一个高傲的政治鼓动家.

People are waking up that he is arrogant.

人们开始认识到他很傲慢.

She was selfish, arrogant and often callous.

她自私傲慢,而且往往冷酷无情.